przekład
Pokaż listę kategorii
KATEGORIE
Ebooki i Audiobooki
(44)
Zawężone wyniki
Filtry
WYDAWCA
ZABEZPIECZENIE
Znaleziono: 44 pozycje
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
- 25 %
Tłumaczenie wspomagane komputerowo
Autor:
Łukasz Bogacki
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka poświęcona jest problematyce tłumaczenia maszynowego i wspomaganego komputerowo. Prezentuje narzędzia ułatwiające lub wręcz umożliwiające pracę tłumaczowi tekstów specjalistycznych. ...
eBook (epub, mobi)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
„Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 6, część 2: "Bibliografia przekładów literatur słowiańskich – 2014 rok" rejestruje tłumaczenia, których ilość i wyb&o...
ePrasa (pdf)
Mowy
Autor:
Hyperejdes
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Ateński orator Hyperejdes w starożytności uchodził za drugiego wśród mówców po Demostenesie, a pod wieloma względami to jemu właśnie przyznawano palmę pierwszeństwa. Jego tw&oa...
eBook (pdf)
Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego
Konferencja w 50. rocznicę śmierci Profesora Stefana Sr...
Redakcja:
Grażyna Golik-Szarawarska
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom zbiorowy „Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego”. Konferencja w 50 rocznicę śmierci Profesora Stefana Srebrnego przynosi rozważania teatrologów i filolog&oa...
eBook (pdf)
Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza - tom IV
Autor:
Alicja Pstyga
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tom jest pokłosiem IV międzynarodowej konferencji naukowej z cyklu Słowo – z perspektywy językoznawcy i tłumacza, zorganizowanej przez Zakład Translatoryki i Komunikacji Międzykulturowej Inst...
eBook (pdf)
- 25 %
Faktura oryginału i przekładu
O przekładzie tekstów literackich
Autor:
Joanna Kubaszczyk
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Monografia podejmuje kwestie związane z przekładem formy graficznej i warstwy brzmieniowej tekstów literackich, a zatem tym, co stanowi rodzaj warstwy zewnętrznej utworów. Autorka w p...
eBook (epub, mobi)
„Przekłady Literatur Słowiańskich” 2016. T. 7. Cz. 1
7
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 7. część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest refleksji badaczy i tłumaczy nad przekładem w zakresie literatury i kultury polskiej, słowackiej, słoweńskie...
ePrasa (pdf)
Dramat słowacki w Polsce
Przekład w dialogu kultur bliskich
Autor:
Spyrka Lucyna
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Część pierwsza książki poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym: filozoficznym podstawom pojęcia dialogu kultur oraz kwestiom przekładu w dialogu kultur, zwłaszcza kultur bliskich, zagadnieniu bli...
eBook (pdf)
Translatoryka literatury dziecięcej
Analiza przekładu utworów Astrid Lindgren na język polski
Autor:
Hanna Dymel-Trzebiatowska
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Książka wpisuje się w nurt współczesnej myśli translatorycznej, stanowiąc pomoc warsztatową dla adeptów przekładu literatury dziecięcej. Ponadto uzasadnia potrzebę terminu desygnujące...
eBook (pdf)
- 25 %
Tłumaczenie pisemne na język polski
Kompendium
Autor:
Anna Szczęsny,
Zofia Kozłowska
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Książka ma być pomocą przy wykonywaniu tak bardzo potrzebnego, trudnego, ale i pięknego zawodu tłumacza, czyli tego, kto ma za zadanie przybliżyć czytelnikowi tekst napisany pierwotnie w innym języ...
eBook (epub, mobi)
LSP Perspectives 2. Języki specjalistyczne - nowe perspektywy 2
Redakcja:
Barbara Borkowska-Kępska,
Grzegorz Gwóźdź
To druga monografia z serii Language Perspectives.Tym razem zostały w niej zamieszczone artykuły polskojęzyczne, rozszerzając spektrumaktualnych oraz potencjalnych współautor&oac...
eBook (pdf)
Szkice o przekładzie literackim
Literatura rodem z Quebecu w Polsce
Autor:
Joanna Warmuzińska-Rogóż
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monografia "Szkice o przekładzie literackim. Literatura rodem z Quebecu w Polsce" jest pierwszym opracowaniem mającym na celu opis istniejących przekładów literatury quebeckiej w j...
eBook (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 1: Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 6, część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest wątpliwej wolności decyzji translatorycznych tłumacza, niewytrzymującej konfrontacji z tekstem wyjściowym. P...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Niniejszy tom stanowi kontynuację tomu zatytułowanego „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T.1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. To praca zbiorowa o zupełnie innym charakterze niż...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom stanowi kontynuację części 2 publikacji ciągłej zatytułowanej „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Ze względu na objętość...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 2. Cz. 1: Formy dialogu międzykulturowego w przekładzie artystycznym
2
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
T. 2, cz. 1 wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” został poświęcony formom dialogu międzykulturowego w przekładzie (i za jego pośrednictwem), zaobserwowanym na materia...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Wyd. 2.
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Prezentowany zbiór prac rozpoczyna serię publikacji poświęconą zagadnieniom przekładu artystycznego (literackiego), widzianym w perspektywie teoretycznej, historycznoliterackiej i historyczn...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 3. Cz. 1: Bariery kulturowe w przekładzie artystycznym
3
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tytuł trzeciego już tomu wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” należy rozumieć jako praktyki i nawyki kulturowe, mniej lub bardziej utrwalone w tekstach, które ...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 4. Cz. 1: Stereotypy w przekładzie artystycznym
4
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 4 część 1 serii wydawniczej "Przekłady Literatur Słowiańskich" poświęcony jest obecności stereotypów w przekładzie artystycznym. Są to zarówno stereotypy powstałe w wyni...
ePrasa (pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Publikacja „Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 1, cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006), stanowi ostatnią część tomu pierwszego pt. Wybory translato...
ePrasa (pdf)
Znaleziono: 44 pozycje
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20