przekład
Pokaż listę kategorii
KATEGORIE
Ebooki i Audiobooki
(39)
Zawężone wyniki
Filtry
WYDAWCA
JĘZYK
ZABEZPIECZENIE
Znaleziono: 39 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
Komentarze i przypisy w książce dawnej i współczesnej
Redakcja:
Bożena Mazurkowa
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monograficzny tom poświęcony jest komentarzom, jakimi niegdyś opatrywano dzieła, a w przeważającej części wykształconym z nich przypisom do utworów literackich i prac naukowych, a zatem elem...
eBook (pdf)
Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Annie Zych
Redakcja:
Andrzej Charciarek,
Ewa Kapela
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monografia została przygotowana z okazji jubileuszu czterdziestolecia pracy naukowo-dydaktycznej Profesor Anny Zych związanej z Instytutem Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ niemal od początku jego...
eBook (pdf)
- 30 %
Tłumaczenie wspomagane komputerowo
Autor:
Łukasz Bogacki
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka poświęcona jest problematyce tłumaczenia maszynowego i wspomaganego komputerowo. Prezentuje narzędzia ułatwiające lub wręcz umożliwiające pracę tłumaczowi tekstów specjalistycznych. ...
eBook (epub, mobi)
Être philologue
Mélanges offerts à Teresa Giermak-Zielińska
Na tom składa się 20 artykułów poświęconych komparatystyce (głównie polsko-francuskiej) oraz trudnościom przekładu; temat ujęto w szerokim spektrum chronologicznym poruszanych zagadni...
eBook (epub, mobi, pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
„Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 6, część 2: "Bibliografia przekładów literatur słowiańskich – 2014 rok" rejestruje tłumaczenia, których ilość i wyb&o...
ePrasa (pdf)
Mowy
Autor:
Hyperejdes
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Ateński orator Hyperejdes w starożytności uchodził za drugiego wśród mówców po Demostenesie, a pod wieloma względami to jemu właśnie przyznawano palmę pierwszeństwa. Jego tw&oa...
eBook (pdf)
Bettina von Arnim: "O Polsce"
Redakcja:
Marek Kryś,
Nina Nowara-Matusik
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Drugi tom zainicjowanej w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego serii wydawniczej Niemiecka Literatura Kobiet przynosi pierwszy w języku polskim przekład polonofilskiego eseju &qu...
eBook (pdf)
Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego
Konferencja w 50. rocznicę śmierci Profesora Stefana Sr...
Redakcja:
Grażyna Golik-Szarawarska
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom zbiorowy „Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego”. Konferencja w 50 rocznicę śmierci Profesora Stefana Srebrnego przynosi rozważania teatrologów i filolog&oa...
eBook (pdf)
Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza - tom IV
Autor:
Alicja Pstyga
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tom jest pokłosiem IV międzynarodowej konferencji naukowej z cyklu Słowo – z perspektywy językoznawcy i tłumacza, zorganizowanej przez Zakład Translatoryki i Komunikacji Międzykulturowej Inst...
eBook (pdf)
- 30 %
Faktura oryginału i przekładu
O przekładzie tekstów literackich
Autor:
Joanna Kubaszczyk
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Monografia podejmuje kwestie związane z przekładem formy graficznej i warstwy brzmieniowej tekstów literackich, a zatem tym, co stanowi rodzaj warstwy zewnętrznej utworów. Autorka w p...
eBook (epub, mobi)
„Przekłady Literatur Słowiańskich” 2016. T. 7. Cz. 1
7
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 7. część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest refleksji badaczy i tłumaczy nad przekładem w zakresie literatury i kultury polskiej, słowackiej, słoweńskie...
ePrasa (pdf)
Croatica
Literatura i kultura chorwacka w Polsce w latach 1944-1989
Autor:
Leszek Małczak
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Bibliografie (przekładów książek, przekładów w czasopismach, tekstów o literaturze i kulturze chorwackiej), kalendarium chorwacko-polskich kontaktów kulturalnych w latac...
eBook (pdf)
„Przekłady Literatur Słowiańskich” 2016. T. 7. Cz. 2
7
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 7. część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest refleksji badaczy i tłumaczy nad przekładem w zakresie literatury i kultury polskiej, słowackiej, słoweńskie...
ePrasa (pdf)
Dramat słowacki w Polsce
Przekład w dialogu kultur bliskich
Autor:
Spyrka Lucyna
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Część pierwsza książki poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym: filozoficznym podstawom pojęcia dialogu kultur oraz kwestiom przekładu w dialogu kultur, zwłaszcza kultur bliskich, zagadnieniu bli...
eBook (pdf)
O przekładzie tekstu naukowego
(na materiale tekstów językoznawczych)
Autor:
Zofia Kozłowska
Seria:
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcy...
eBook (pdf)
Translatoryka literatury dziecięcej
Analiza przekładu utworów Astrid Lindgren na język polski
Autor:
Hanna Dymel-Trzebiatowska
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Książka wpisuje się w nurt współczesnej myśli translatorycznej, stanowiąc pomoc warsztatową dla adeptów przekładu literatury dziecięcej. Ponadto uzasadnia potrzebę terminu desygnujące...
eBook (pdf)
- 30 %
Tłumaczenie pisemne na język polski
Kompendium
Autor:
Anna Szczęsny,
Zofia Kozłowska
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Książka ma być pomocą przy wykonywaniu tak bardzo potrzebnego, trudnego, ale i pięknego zawodu tłumacza, czyli tego, kto ma za zadanie przybliżyć czytelnikowi tekst napisany pierwotnie w innym języ...
eBook (epub, mobi)
LSP Perspectives 2. Języki specjalistyczne - nowe perspektywy 2
Redakcja:
Barbara Borkowska-Kępska,
Grzegorz Gwóźdź
To druga monografia z serii Language Perspectives.Tym razem zostały w niej zamieszczone artykuły polskojęzyczne, rozszerzając spektrumaktualnych oraz potencjalnych współautor&oac...
eBook (pdf)
Szkice o przekładzie literackim
Literatura rodem z Quebecu w Polsce
Autor:
Joanna Warmuzińska-Rogóż
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monografia "Szkice o przekładzie literackim. Literatura rodem z Quebecu w Polsce" jest pierwszym opracowaniem mającym na celu opis istniejących przekładów literatury quebeckiej w j...
eBook (pdf)
- 30 %
Problematyka przekładu filozoficznego
Na przykładzie tłumaczeń Jacques’a Derridy w Polsce
Autor:
Barbara Brzezicka
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Problematyka przekładu filozoficznego to publikacja, w której tłumaczenie filozoficzne rozpatrywane jest jako odrębny problem translatoryki. Barbara Brzezicka przedstawia teksty teoretyczne,...
eBook (epub, mobi)
Znaleziono: 39 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20