0 POZYCJI
KOSZYK PUSTY

Yinglish

(eBook)

Jidyszyzm w angielszczyźnie amerykańskiej

0.00  (0 ocen)
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły
  • Druk: Gdańsk, 2018

  • Autor: Maciej Widawski

  • Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

  • Formaty:
    PDF (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Zwiń szczegóły
Cena katalogowa: 29,40 zł
26,46 zł
Dostępność:
online po opłaceniu
Dodaj do schowka

Yinglish

Jest to pierwsza w Polsce monografia książkowa prezentująca jidyszyzmy amerykańskie, a więc zapożyczenia leksykalne z języka jidysz funkcjonujące we współczesnej angielszczyźnie amerykańskiej. Składają się na nie określenia nieformalne i slangowe, ale też standardowe i oficjalne, charakterystyczne dla kultury żydowskiej. Co istotne, wiele z tych określeń cieszy się rosnącą popularnością wśród ogółu społeczeństwa amerykańskiego, a niektóre zostały całkowicie zasymilowane. Są niezwykle pojemne semantycznie i znaczące kulturowo, występując tak w języku literackim, jak i codziennym.?

Książka składa się z dwóch części. Pierwszą stanowi obszerne Wprowadzenie opisujące m.in. rozwój, typologię, strukturę, znaczenie, tematykę i funkcję jidyszyzmów amerykańskich. Drugą jest alfabetyczny Leksykon liczący niemal 1000 haseł i 4000 przykładów; każde hasło zawiera informacje gramatyczne, zakresowe, stylistyczne i etymologiczne, definicje i ekwiwalenty polskie, oraz kontekstowe przykłady użycia. Całość oparto na korpusie cytatów z prasy, internetu, filmu, TV i wypowiedzi Amerykanów, zgromadzonych podczas badań w USA.?

Książka stanowi cenne źródło wiedzy o jidyszyzmach amerykańskich, będzie przydatna dla anglistów, amerykanistów, jidyszystów, kulturoznawców, tłumaczy i wszystkich zainteresowanych różnorodnością współczesnej angielszczyzny.?

  • Kategorie:
    1. Ebooki i Audiobooki »
    2. Nauka języków obcych »
    3. Język angielski
    1. Ebooki i Audiobooki »
    2. Słowniki, encyklopedie, leksykony
  • Język wydania: polski,??angielski_pl_PL??
  • ISBN: 978-83-7865-629-6
  • ISBN druku: 978-83-7865-005-8
  • Liczba stron: 296
  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po uprzednim opłaceniu (PayU, BLIK) na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
  • Minimalne wymagania sprzętowe:
    • procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    • Pamięć operacyjna: 512MB
    • Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    • Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    • Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    • Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
  • Minimalne wymagania oprogramowania:
    • System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    • Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    • Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    • Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
  • Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
  • Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
    Więcej informacji o publikacjach elektronicznych

Inni Klienci oglądali również

38,09 zł 42,32 zł
Do koszyka

Tajemniczy opiekun. Angielski z Jean Webster

Opis książki/treści: Powieść o losach dziewczyny z domu sierot. Dzięki hojności jednego z członków komitetu dobroczynnego zostaje wysłana na studia do college’u z pełnym utrzymaniem. Pod jednym warunkiem: ma regularnie pisywać ...
20,79 zł 23,10 zł
Do koszyka

Translation in Culture

Książka jest zbiorem artykułów poświęconych znaczeniu przekładu w kulturze. W prezentowanych rozprawach autorzy opisują i interpretują różne funkcje, jakie pełnią tłumaczenia poezji i prozy w zarówno w kulturze anglojęzycznej jak i...
15,03 zł 16,70 zł
Do koszyka

Szkice o sztuce przekładu i sztuce czytania

Autor omawia polskie przekłady Portretu artysty i Ulissesa Jamesa Joyce’a oraz dwóch pomniejszych jego dzieł, polskie przekłady dwóch powieści Toni Morrison, jak również amerykańskie przekłady wierszy Wisławy Szymborskiej. W ...
9,00 zł 10,00 zł
Do koszyka

Mosty - gra mnemotechniczna Część III serii Zapamiętywanie Angielskich Słówek - Zaskakująco łatwe

Masz przed sobą część trzecią serii ZAS z grą mnemotechniczną - Mosty Całość składa się z 6 części. Łącznie, we wszystkich sześciu częściach, znajdziesz ponad 1200 gotowych, rysunkowych skojarzeń do najczęściej używanych, angielskich słów....
32,13 zł 35,70 zł
Do koszyka

The Language-Cognition Interface in Bilinguals: An evaluation of the Conceptual Transfer Hypothesis

Książka skierowana jest do studentów i pracowników naukowych filologii obcych, których zainteresowania obejmują psycholingwistyczne zależności pomiędzy umysłowością a językiem w kontekście szeroko pojmowanej dwujęzyczności. Zawiera...
22,50 zł 25,00 zł
Do koszyka

Język angielski - Słownictwo Ilustrowane - ćwiczenia dla początkujących

UWAGA! Pliki są w formacie PDF i nie można ich edytować, a jedynie drukować.Książka ma charakter bogato ilustrowanego zeszytu ćwiczeń adresowanego do uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjów. Stanowi bogatą bazę ćwicze...

Recenzje

Dodaj recenzję
Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!