przekład
Pokaż listę kategorii
KATEGORIE
Ebooki i Audiobooki
(38)
Zawężone wyniki
Filtry
WYDAWCA
JĘZYK
ZABEZPIECZENIE
Znaleziono: 38 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
En busca de la imaginería y la atmósfera de la obra original en la traducción
Autor:
Joanna Wilk-Racięska
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Autorka proponuje analizę tak nieuchwytnej wydawałoby się rzeczy jak opis atmosfery tekstu źródłowego w tekście docelowym. Zadanie to prowadziło stosunkowo niedawno do formułowania zdawkowyc...
eBook (pdf)
Znaki czy nie znaki? Tom 2
Redakcja:
Anna Gogolewska,
Dariusz Górski,
Gennadij Zeldowicz,
Józefina Piątkowska,
Maciej Grochowski,
Maria Szewczyk,
Olga Lesicka
W publikacji przedstawiono różne podejścia do terminu znaku oraz kwestii jego inności. Autorzy snują rozważania dotyczące semantyki polskiej wokabuły sam, kategorii przypadku, problemu kompo...
eBook (epub, mobi, pdf)
Między językami, między kulturami/Entre langues, entre cultures
Prace ofiarowane Krystynie Wróblewskiej-Pawlak/Mélanges...
Tom podejmuje szeroko rozumianą problematykę kontaktu językowego i kulturowego z różnych perspektyw badawczych: językoznawczej, socjolingwistycznej, glottodydaktycznej, przekładowej i ...
eBook (epub, mobi, pdf)
Komentarze i przypisy w książce dawnej i współczesnej
Redakcja:
Bożena Mazurkowa
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monograficzny tom poświęcony jest komentarzom, jakimi niegdyś opatrywano dzieła, a w przeważającej części wykształconym z nich przypisom do utworów literackich i prac naukowych, a zatem elem...
eBook (pdf)
Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Annie Zych
Redakcja:
Andrzej Charciarek,
Ewa Kapela
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monografia została przygotowana z okazji jubileuszu czterdziestolecia pracy naukowo-dydaktycznej Profesor Anny Zych związanej z Instytutem Filologii Wschodniosłowiańskiej UŚ niemal od początku jego...
eBook (pdf)
Nowe wspaniałe światy Aldousa Huxleya i ich recepcja w Polsce
Pierwsza publikacja w języku polskim omawiająca twórczość Aldousa Huxleya (1894–1963), wybitnego brytyjskiego powieściopisarza i eseisty, autora >i>Nowego wspaniałego świ...
eBook (epub, mobi, pdf)
Être philologue
Mélanges offerts à Teresa Giermak-Zielińska
Na tom składa się 20 artykułów poświęconych komparatystyce (głównie polsko-francuskiej) oraz trudnościom przekładu; temat ujęto w szerokim spektrum chronologicznym poruszanych zagadni...
eBook (epub, mobi, pdf)
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
„Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 6, część 2: "Bibliografia przekładów literatur słowiańskich – 2014 rok" rejestruje tłumaczenia, których ilość i wyb&o...
ePrasa (pdf)
Mowy
Autor:
Hyperejdes
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Ateński orator Hyperejdes w starożytności uchodził za drugiego wśród mówców po Demostenesie, a pod wieloma względami to jemu właśnie przyznawano palmę pierwszeństwa. Jego tw&oa...
eBook (pdf)
Bettina von Arnim: "O Polsce"
Redakcja:
Marek Kryś,
Nina Nowara-Matusik
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Drugi tom zainicjowanej w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego serii wydawniczej Niemiecka Literatura Kobiet przynosi pierwszy w języku polskim przekład polonofilskiego eseju &qu...
eBook (pdf)
Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego
Konferencja w 50. rocznicę śmierci Profesora Stefana Sr...
Redakcja:
Grażyna Golik-Szarawarska
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom zbiorowy „Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego”. Konferencja w 50 rocznicę śmierci Profesora Stefana Srebrnego przynosi rozważania teatrologów i filolog&oa...
eBook (pdf)
„Przekłady Literatur Słowiańskich” 2016. T. 7. Cz. 1
7
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 7. część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest refleksji badaczy i tłumaczy nad przekładem w zakresie literatury i kultury polskiej, słowackiej, słoweńskie...
ePrasa (pdf)
Croatica
Literatura i kultura chorwacka w Polsce w latach 1944-1989
Autor:
Leszek Małczak
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Bibliografie (przekładów książek, przekładów w czasopismach, tekstów o literaturze i kulturze chorwackiej), kalendarium chorwacko-polskich kontaktów kulturalnych w latac...
eBook (pdf)
„Przekłady Literatur Słowiańskich” 2016. T. 7. Cz. 2
7
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom 7. część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest refleksji badaczy i tłumaczy nad przekładem w zakresie literatury i kultury polskiej, słowackiej, słoweńskie...
ePrasa (pdf)
Dramat słowacki w Polsce
Przekład w dialogu kultur bliskich
Autor:
Spyrka Lucyna
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Część pierwsza książki poświęcona jest zagadnieniom teoretycznym: filozoficznym podstawom pojęcia dialogu kultur oraz kwestiom przekładu w dialogu kultur, zwłaszcza kultur bliskich, zagadnieniu bli...
eBook (pdf)
Legal Communication : A Cross-Cultural Perspective
Autor:
Anna Jopek-Bosiacka
Praca stanowi pierwszą w polskiej literaturze próbę integralnego powiązania ze sobą zagadnień lingwistyki o zabarwieniu kulturowym z zagadnieniami prawoznawstwa. Można ją traktować jako jede...
eBook (pdf)
O przekładzie tekstu naukowego
(na materiale tekstów językoznawczych)
Autor:
Zofia Kozłowska
Seria:
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcy...
eBook (pdf)
LSP Perspectives 2. Języki specjalistyczne - nowe perspektywy 2
Redakcja:
Barbara Borkowska-Kępska,
Grzegorz Gwóźdź
To druga monografia z serii Language Perspectives.Tym razem zostały w niej zamieszczone artykuły polskojęzyczne, rozszerzając spektrumaktualnych oraz potencjalnych współautor&oac...
eBook (pdf)
Szkice o przekładzie literackim
Literatura rodem z Quebecu w Polsce
Autor:
Joanna Warmuzińska-Rogóż
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Monografia "Szkice o przekładzie literackim. Literatura rodem z Quebecu w Polsce" jest pierwszym opracowaniem mającym na celu opis istniejących przekładów literatury quebeckiej w j...
eBook (pdf)
Jednostki języka w systemie i w tekście 2
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Problematyka podejmowana w zaprezentowanych w monografii tekstach odzwierciedla wielorakość perspektyw badawczych we współczesnym językoznawstwie slawistycznym z uwzględnieniem zarówn...
eBook (pdf)
Znaleziono: 38 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20