0 POZYCJI
KOSZYK PUSTY
Pobierz fragment
Wybierz format pliku:
Pobierz

The Life of the Last Rin Spungs pa Ruler and his Guide to Śambhala

(eBook)

A study based on the 16th century manuscript,Vidyadhara –The Messenger (Rig pa’dzin pa’i pho nya) by Ngag dbang ’jig grags of Rin spungs (translation and comparative text analysis)

0.00  (0 ocen)
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły
  • Druk: Warszawa, 2021

  • Wydanie/Copyright: wyd. 1

  • Autor: Thupten Kunga Chashab

  • Wydawca: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

  • Formaty:
    ePub mobi PDF (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Zwiń szczegóły
Cena katalogowa: 25,00 zł
Najniższa cena z 30 dni: 26,46 zł
Cena produktu

Cena katalogowa – rynkowa cena produktu, często jest drukowana przez wydawcę na książce.

Najniższa cena z 30 dni – najniższa cena sprzedaży produktu w księgarni z ostatnich 30 dni, obowiązująca przed zmianą ceny.

Wszystkie ceny, łącznie z ceną sprzedaży, zawierają podatek VAT.

22,50 zł
Dostępność:
online po opłaceniu
Dodaj do schowka

The Life of the Last Rin Spungs pa Ruler and his Guide to Śambhala

Monografia Thuptena Kungi Chashaba jest pierwszym opracowaniem przechowywanego w Bibliotece Jagiellońskiej w Kolekcji Pandera A unikalnego tybetańskiego rękopisu autorstwa Ngag dbang ’jig grags z królewskiego rodu Rin spungs, rządzącego Tybetem środkowym w latach 1435-1565. Rig pa ’dzin pa’i pho nya jest cennym źródłem historycznym zawierającym opis królestwa Rin spungs oraz wyjątkowy przewodnik wiodący do mitycznej buddyjskiej krainy Śambhala, związanej z praktyką tantry Kalaczakra. Utwór tybetański, po raz pierwszy przetłumaczony tu w całości na język obcy i skomentowany naukowo, jest także rzadkim przykładem poezji kunsztownej opartej na indyjskiej Kawjadarśi Dandina z VII-VIII w. wprowadzonej w Tybecie w wieku XIII. Zachęcamy do zapoznania się z bogatą tybetańską historią, kulturą i literaturą w pracy Thuptena Kungi Chashaba.

******

The presented work is based on the manuscript Rig pa ’dzin pa’i pho nya by Ngag dbang ’jig grags, the 16th century last ruler of Rin spungs in Central Tibet. The manuscript is very rare and interesting for Tibetan literature, not broadly known and studied by Tibetologists both outside and inside Tibet. Two main themes of the manuscript are discussed in detail in the book: the itinerary of Śambhala and the life of the author, Ngag dbang ’jig grags. The volume includes chronological presentation of the manuscript with a commentary: the life of the author, Ngag dbang ’jig grags (second part of the text) and the guide to Śambhala (first part of the text), as well as its complete English translation. In the appendices discussion on the literary aspects of the manuscript is presented, accompanied by different glossaries and the index.

  • Kategorie:
    1. Ebooki i Audiobooki »
    2. Nauki humanistyczne »
    3. Filologia polska
    1. Ebooki i Audiobooki »
    2. Nauki humanistyczne »
    3. Filologie obce
  • Język wydania: angielski
  • ISBN: 978-83-235-5177-5
  • ISBN druku: 978-83-235-5169-0
  • EAN: 9788323551775
  • Liczba stron: 324
  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po uprzednim opłaceniu (PayU, BLIK) na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
  • Minimalne wymagania sprzętowe:
    • procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    • Pamięć operacyjna: 512MB
    • Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    • Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    • Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    • Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
  • Minimalne wymagania oprogramowania:
    • System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    • Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    • Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    • Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
  • Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
  • Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
    Więcej informacji o publikacjach elektronicznych
Acknowledgments 7
Abbreviations 9
Introduction 10

PART 1. Description of the texts Rig pa ’dzin pa’i pho nya 14
Ngag dbang ’jig grags, the author of the text 16
Kingdom of Rin spungs and Rin spungs pa rulers 18
Political and religious activities of Rin spungs pa rulers 26
Analysis of dates of the Rin spungs rulers based on A ’bum’s Rin spungs gdung rabs 32
Was Ngag dbang ’jig grags a sectarian? 34
Marital relations between Phag gru and Rin spungs pa Sger clan 38

PART 2. The Life of Ngag dbang ’jig grags, based on the second part of the text Rig pa ’dzin pa’i pho nya 43
Chronological presentation of the second part of the text 46
The power struggle following the death of Ngag dbang ’jig grags’ father 49
Ascent to the Bsam don grub pa palace (Bsam grub rtse) 50
First fall of Ngag dbang ’jig grags’ power 51
Restoration of Ngag dbang ’jig grags’ power 53
His focus on religious practice 55
Final fall of the Rin spungs power 58
The cause of the declining power 60
Complaints about Tibetan Buddhist practitioners 62
The end of the text and the colophon 62
Conclusion 64

PART 3. Guide to Śambhala based on the 􀏐irst part of the text Rig pa ’dzin pa’i pho nya 66
General description of Śambhala 66
Guide to Śambhala by Ngag dbang ’jig grags 70
Chronological presentation of itinerary to Śambhala 73
Śambhala palace 82
Sources of Ngag dbang ’jig grags on Śambhala 83
Conclusion 84
Location of Śambhala 85
Location of Śambhala in Rig pa ’dzin pa’i pho nya 85
Location of Śambhala discussed in other sources 90

PART 4. English translation of the text Rig pa ’dzin pa’i pho nya 93
Technical notes on the English translation 93
Translation of the text Rig pa ’dzin pa’i pho nya by Ngag dbang ’jig grags 94
The text Rig pa ’dzin pa’i pho nya in Dbu chen transcription 131
Notes on comparative text analysis of manuscript MS199, MSLT and print BP1 131
Notes on specific differences between manuscript MS199, MSLT and print BP1 132
The text of Rig pa ’dzin pa’i pho nya in MS199 kept at the Jagiellonian Library 133
Transliteration of the manuscript MS199 235

Appendix 1. Literary aspects of the text Rig pa ’dzin pa’i pho nya 278
Introduction 278
Poems of different ornaments (rgyan) included in MS199 284
Conclusion 289
Tibetan Old terms (brda rnying) found in the text MS199 290

APPENDIX 2. Sanskrit words found in the text MS199 with English equivalents 293
Synonyms found in the text MS199 294
Names of precious stones used in the text MS199 with English equivalents 296
Names of plants used in the text MS199 with English equivalents 297
A few examples of Tibetan analogy (dpe dang dpe can) from the text MS199 298

APPENDIX 3. Index of personal names, places and monasteries, etc. 300

Bibliography 318
Tibetan Language Sources 318
English Language Sources 320
Dictionaries 321
Electronic sources 322

Inni Klienci oglądali również

22,41 zł 24,90 zł
Do koszyka

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby

Nineteenth century England. When Nicholas Nickleby’s father dies and leaves his family destitute, his uncle, the greedy moneylender, Ralph Nickleby, finds Nicholas a job teaching in a repulsive school in Yorkshire. Nicholas flees the school takin...
7,11 zł 7,90 zł
Do koszyka

Minecraft: Story Mode - The Last Place You Look - poradnik do gry

Minecraft: Story Mode - The Last Place You Look to trzeci już odcinek nowej przygodówki od studia Telltale Games. Niniejszy poradnik pomoże ci przebrnąć przez główną historię zawartej w grze. Trzeci epizod zawiera pełen opis przejścia wra...
13,41 zł 14,90 zł
Do koszyka

The Life, Adventures and Piracies of the Famous Captain Singleton

With a page-length title promising thrilling adventures in exotic locations, „Captain Singleton” is often viewed as an attempt by Defoe to capitalize upon the success achieved by „Robinson Crusoe”, which had been published a yea...
8,01 zł 8,90 zł
Do koszyka

The Last of Us - poradnik do gry

W poradniku do gry The Last of Us znalazł się komplet informacji ułatwiających ukończenie gry. Opracowanie zawiera szczegółowy opis przejścia, liczne porady dotyczące walk i opisy starć, a także lokalizacje najważniejszych znajdziek i osiągnięci...
7,11 zł 7,90 zł
Do koszyka

Life is Strange - Chaos Theory - poradnik do gry

Chaos Theory to trzeci już odcinek epizodycznej przygodówki studia DONTNOD, która powstała we współpracy ze Square Enix. W grze wcielasz się w osiemnastoletnią dziewczynę imieniem Max, która zmaga się z codziennym szkolnym ż...
29,70 zł 33,00 zł
Do koszyka

First last kiss

Elle Winthrop i Luke McAdams są najlepszymi przyjaciółmi. I nic ponadto. Oboje nie chcą tego zmieniać, mimo że ich znajomi od dawna obstawiają zakłady, czy i kiedy nierozłączna skądinąd para wyląduje wreszcie w łóżku. Sytuacja wymyka się ...

Recenzje

Dodaj recenzję
Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!