Romanica Silesiana. No 8. T. 1: Constructions genrées / Gendered Constructions - 25 L'image de la « belle Gitane » dans la littérature romantique allemande et française
Rédacteur en chef Krzysztof Jarosz, avec la collaboration de Michał Krzykawski et Zuzanna Szatanik Motywem wiodącym prezentowanego numeru Romanica Silesiana jest problematyka gender, wciąż wywołująca także w środowisku akademickim żywe dyskusje, o czym świadczy wyjątkowo duża liczba zgłoszonych do przyjętego tematu szkiców. Z tego też względu numer obejmuje dwa tomy, w których artykuły uporządkowano według kryterium językowego: tom 1 zawiera teksty francuskie i angielskie, tom 2 – hiszpańskie i włoskie. Wśród przedstawionych w niniejszym tomie zagadnień, podejmowanych w kontekście literaturoznawstwa, historii sztuki oraz antropologii kultury, można wyróżnić kilka grup tematycznych, takich jak: płeć w debatach parlamentarnych i dyskursie prawnym, gender jako pojęcie socjologiczne, koncept abiektu i cielesności, erotyki i seksualności, konstrukcje kobiecości i męskości, transgresja norm społeczno-kulturowych i obyczajowych.
Table des matières / Contents
Introduction
Michał Krzykawski, Zuzanna Szatanik
Autour d’une confusion franco-américaine : les Gender Studies dans le contexte français / 11
Michał Krzykawski, Zuzanna Szatanik
Gender Studies in French / 22
Du gender au genre. France et ses institutions / From Gender to Genre. France and Its Institutions
Patrick Farges, Anne Isabelle François
L’institutionnalisation des Gender Studies en France : un processus à plusieurs niveaux / 33
Anne-Charlotte Husson
« Théorie du genre » et controverses d’égalité en France / 49
Mathias Möschel
REGINE or “Gender Goes Legal in France” / 59
Tymon Adamczewski
Selective Import : French Feminist Theory and Anglophone Critical Discourses / 70
Corps sexuels / Sexual Bodies
Tomasz Swoboda
Constructions de la subjectivité dans la littérature érotique feminine / 85
Arnaud Genon
Pudeur et impudeur comme modalités de construction d’un corps politique chez Hervé Guibert / 94
Audrey Dobrenn
L’objectif homonormatif de Virginie Despentes. Bye Bye Blondie, du texte à l’écran / 105
Jouer avec le genre / Playing with Gender
C.J. Gomolka
Hushed Bodies, Screaming Narratives: The Construction of Trans-Identity in 19th- and 20th-Century French Literature / 115
François-Ronan Dubois
Pertinences et apories d’une lecture féministe de La Princesse de Clèves au regard de la théorie queer / 129
Iwona Janicka
Homosocial Bonds and Narrative Strategies in Adolphe Belot’s Mademoiselle Giraud, ma femme (1870) / 138
Andrea Hynynen
Constructions du genre dans le roman policier « anti-norme » de Fred Vargas / 151
Agata Tęcza
The Professional versus the Amateur. A Case Study on Spanish Female Detectives and Their Role in the Masculine and Machista Organizations on the Examples of Selected Texts / 162
Genre et discours féministes / Gender and Feminist Discourses
Buata B. Malela
Discours littéraire et pensée féministe. De Simone de Beauvoir à Simone Schwarz-Bart / 175
Hélène Barthelmebs
Femmes et francophones. Pour un dépassement des marginalités dans les constructions genres / 184
Christina Brassard
Folle de Nelly Arcan (2004) : les « déterminations biologiques » dans la construction identitaire masculine / 198
Genre : le culturel et le social / Gender in Culture and Society
Adeline Gargam
Les âges de l’intelligence féminine dans les textes scientifiques et littéraires du XVIIIe siècle français : éléments d’une théorie androcentrique / 209
Tomasz Wysłobocki
Quelle femme pour la République ? Le théâtre révolutionnaire et les representations de la féminité / 221
Anne-Marie Dionne
La féminité dans la littérature de jeunesse de langue française au Canada. Une analyse de l’incomparable Mademoiselle Charlotte / 230
Représentations littéraires du genre / Literary Representations of Gender
Magdalena Zdrada-Cok
Syngué sabour et Maudit soit Dostoïevski d’Atiq Rahimi : le féminin et le masculin dans le monde intégriste / 245
Mbaye Diouf
Kamouraska d’Anne Hébert et Une si longue lettre de Mariama Bâ. Un même « discours » féministe ? / 255
Anna Ledwina
Les états de femme et la construction de la féminité dans la fiction durassienne / 266
Richard J. Gray II
Sexual Politics : Mapping the Body in Marguerite Duras’s L’Amant / 273
Anna Pilińska
Cela’s Men and Woman: Multiple Masculinities versus One Femininity in Mazurka for Two Dead Men / 284
Ewa Drab
Femininity in the Position of the Oppressed in Nino Ricci’s Lives of the Saints. A Comparison to Nelly Arcan’s Putain in Canadian and Quebec Literary Portrayals of Contemporary Womanhood . 292
Alice Le Trionnaire-Bolterauer
L’image de la « belle Gitane » dans la littérature romantique allemande et française / 302
Magdalena Cebula
« Le mythe du supermâle » : entre la France et le Maghreb dans La vie sexuelle d’un islamiste à Paris de Leïla Marouane / 312