Myśl nieoswojona oswaja świat
Książka orientalistki Karoliny Rakowieckiej-Asgari traktuje o zjawiskach kulturowych równie fundamentalnych dla człowieka, co osłoniętych pradawnym woalem tajemnicy. Intelektualne rozważania jawią się w nader cennej szerokiej perspektywie komparatystycznej, w istotny sposób wzmagającej wartość dociekań, a równocześnie ukazującej głębię i imponujące spektrum transdyscyplinarnej wiedzy Autorki w obszarze wybranych kultur Eurazji. Wiele się na ową kompetencję złożyło, także dodatkowe kilkuletnie studia na jednym z uniwersytetów irańskich, znajdujemy tu bowiem między innymi odwołania do licznych źródłowych najstarszych tekstów studiowanych w wersji oryginalnej. [...]
Karolina Rakowiecka-Asgari jest już autorką równie doskonałej książki, Poetyka pytania. Analiza zjawiska w poezji QejsaraAminpura, wskazującej na długoletnie zainteresowanie sprawami dla kultury ludzkiej i jej rozważań intelektualnych tak ważnymi i szczególnymi, jak stawianie pytań i poszukiwanie odpowiedzi na zagadki, także te odwieczne.
Z recenzji wydawniczej prof. dr hab. Jadwigi Pstrusińskiej
Wstęp 7
Wykaz skrótów 13
I. Zagadka w kulturze starożytnej 15
Boska tajemnica 17
Mapa świata 32
Język zagadki 41
Odnawianie języka 46
Pomiędzy świętem a rytuałem 49
W głąb symbolu 53
Zagadka a metafora, czyli w stronę poezji 60
Opowieść kształtująca świat – zagadka a mit 62
Pomiędzy zagadką a mitem 65
Labirynt 71
Społeczny wymiar zagadki 75
Agony zagadkowe 75
Inicjacja i społeczna funkcja zagadki 78
Edukacja przez zagadkę 83
Starsza siostra filozofii 89
II. Medium kodu kulturowego 93
Dialekty uniwersalnego języka – zagadka indoirańska a zagadka grecka 95
Tradycja indoirańska 99
Siła pobożności 109
Moc wiedzy 117
Ucieczka od heimarmene? 120
Podsumowanie 127
Bibliografia 133