Mikołaj Kopernik. Portrety i inne wizerunki. Portraits and other images

Mikołaj Kopernik. Portrety i inne wizerunki. Portraits and other images

W świecie nauki niewiele jest postaci, których wizerunek byłby tak bardzo rozpowszechniony, jak wyobrażenie Mikołaja Kopernika. Charakterystyczne ujęcie mężczyzny w wieku około czterdziestu lat, najczęściej trzymającego kwiat konwalii lub mniszka w jednej dłoni, rozpowszechniło się w ikonosferze nowożytnej, wypełniając skutecznie liczne wydawnictwa. Wraz z rozwojem grafiki wizerunek uczonego pojawiał się również jako jednostkowe, samodzielne dzieła na podłożu papierowym, jako rożnego rodzaju miedzioryty, akwaforty i litografie, zadomawiając się w powszechnej przestrzeni wizualnej, by przy szerokiej akceptacji ogółu stać się w konsekwencji jedną z najważniejszych ikon uczonego, stale obecną w powszechnym imaginarium.

There are few figures in the world of science whose image is as widespread as that of Nicolaus Copernicus. The distinctive depiction of a man of about forty years of age, usually holding a lily of the valley flower or a dandelion in one hand, spread through the modern iconosphere effectively filling numerous publications. With the development of graphics, the scholar’s image also appeared as individual, self-contained works on paper, various types of copperplates, etchings and lithographs, settling into the common visual space to become, with wide public acceptance, consequently one of the most important icons of the scholar, permanently present in the popular imaginarium.