Pokaż listę kategorii
Zawęź wyniki
Filtry
ZOBACZ
WYDAWCA
-
Wydawnictwo Naukowe PWN (19)
-
Uniwersytet Śląski (253)
-
Universitas (152)
-
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego (113)
-
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego (71)
-
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (55)
-
Elipsa Dom Wydawniczy (51)
-
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (39)
-
UMCS (20)
-
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (18)
-
Literat (12)
-
Uniwersytet Jana Kochanowskiego (11)
-
Dialog (10)
-
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie (10)
-
Uniwersytet Pomorski w Słupsku (9)
Wybierz
AUTOR
Wybierz
JĘZYK
FORMAT
ZABEZPIECZENIE
DOSTĘPNOŚĆ
Znaleziono: 915 pozycji
Sortuj według:
- Trafność
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Trafność
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
Przekład i władza
Polskie tłumaczenia Braci Karamazow Fiodora Dostojewskiego
Uważam rozprawę Kingi Rozwadowskiej za pracę wybitną, którą przeczytałem z niekłamanym pożytkiem i przyjemnością. Wychodząc od analizy przypadku, Autorka stawia tezy ogólne, dokonuje ...
Przekład tekstów medycznych
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Seria:
Przekładając Nieprzekładalne
Książka stanowi próbę identyfikacji norm związanych z przekładem medycznym, określenia przyjętych sposobów realizacji tych norm oraz problemów dotyczących działania niezgodneg...
Przekład w komunikowaniu medialnym. Wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Książka Alicji Pstygi Przekład w komunikowaniu medialnym. Wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych to niewielki zbiór analiz i refleksj...
Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Książka pt. "Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości" porusza fundamentalny problem nauki o przekładzie, jakim jest relacja autor–tłumacz. Posiłkując się interdyscyplina...
Przekładanie obrazu świata
Językowy obraz świata w teorii i praktyce przekładu artystycznego
Wydawca:
Universitas
Książka jest propozycją dla tłumaczy tekstów artystycznych, ich badaczy, dydaktyków i studentów. Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję za...
Przekładoznawstwo rosyjskie Tom 1
Autoreferaty dysertacji 1937-2015
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
W niniejszej monografii znalazły się autoreferaty dysertacji przedłożonych do obrony w ZSRR oraz na obszarze postradzieckim w latach 1937–2015. Zebrane dokumenty sytuujące się w ramach r&oacu...
Przemiany współczesnej książki popularnonaukowej dla dzieci i młodzieży (na przykładzie francuskiej
Wydawca:
Universitas
Monografia jest pierwszą tak obszerną pracą, w której w kompleksowy sposób przebadano rozwój, kształt i sposoby upowszechniania publikacji popularnonaukowych lub – zgodni...
Przestrzenie przekładu
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Prezentowana monografia poświęcona jest w całości zagadnieniom przekładu. Zawarte w niej prace są wyrazem refleksji naukowej nad problemami powiązań między językiem a kulturą, nad zjawiskiem tran...
Przestrzenie przekładu T. 2
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Drugi tom monografii Przestrzenie przekładu, który oddajemy do Państwa rąk, jest rezultatem konfrontacji różnych metod językoznawczych i literaturoznawczych, stosowanych we wspó...
Przestrzenie przekładu T. 3
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Prezentowana monografia poświęcona jest w całości problemom przekładu. Zebrane w niej prace przekładoznawców z Polski, Rosji, Ukrainy i Estonii są wynikiem interdyscyplinarnego dyskursu, w k...
Przestrzenie przekładu T. 4
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Autorzy artykułów, które znalazły się w 4 tomie Przestrzeni przekładu, poruszają wiele bardzo zagadnień sfery przekładu. Przedmiotem refleksji były zarówno kwestie o charakter...
Przestrzenie totalitarnego zniewolenia. Doświadczenie wojny i okupacji w twórczości Józefa Mackiewicza
Dzieła Józefa Mackiewicza ukazują dramatyczną historię Europy Środkowo-Wschodniej nie tylko w ujęciu faktograficznym, ale też za pomocą sugestywnie oddanych scen, opisów krajobrazu, r...
Przeszłość w ideologii Komunistycznej Partii Chin
Książka prezentuje ewolucję stosunku ideologicznego Komunistycznej Partii Chin (KPCh) do historii Chin przedrewolucyjnych oraz chińskiego dziedzictwa cywilizacyjnego i tradycyjnej kultury chińskiej...
Przygody Odyseusza Jana Parandowskiego. Streszczenie, analiza, interpretacja
Wydawca:
Literat
Szczegółowe i obszerne streszczenie, dokładna analiza, charakterystyka bohaterów (Odyseusza, Penelopy, Telemacha), ważne pojęcia niezbędne przy omawianiu lektury (m.in. Achajowie, aoj...
Readings in Second Language Acquisition
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Praca zbiorowa Readings in Second Language Acquisition pod redakcją naukową Danuty Gabryś-Barker stanowi przegląd najistotniejszych tematów związanych z przyswajaniem języka angielskiego jak...
Recepcja poezji ukraińskiej przez pisarzy lubelskiego środowiska literackiego w okresie międzywojennym: próby interpretacji
Wydawca:
UMCS
Mimo dużego zainteresowania literaturą ukraińską, w dziedzinie literaturoznawstwa niewystarczająco zbadana pozostaje historia odbioru poezji ukraińskiej w polskiej przestrzeni kulturowej. Lukę tę w...
Recepcja prozy Herty Muller w Polsce
Wydawca:
Universitas
Niniejsza publikacja jest próbą przedstawienia odbioru utworów Herty Müller – niemieckiej noblistki z 2009 roku – w Polsce, z zaakcentowaniem charakterystycznych cech...
Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945-2005 z perspektywy komunikacji międzykulturowej
Jest to wartościowa praca z zakresu literaturoznawstwa i przekładoznawstwa – a może szerzej: kulturoznawstwa; stanowi opracowanie, które dzięki interdyscyplinarnemu ujęciu przedmiotu b...
Reciprocities: Essays in Honour of Professor Tadeusz Rachwał
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Kompozycja Księgi Pamiątkowej ku czci Profesora Tadeusza Rachwała odzwierciedla zarówno historyczną chronologię tekstów omawianych przez Autorów tekstów wchodzących w je...
Recorded Sight Translation Revisited
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Seria:
Przekładając Nieprzekładalne
The book is a postdoctoral publication investigating the potential of recorded sight translation (SiT) to optimize translation of written texts from English into Polish. The thesis it is based on a...
Znaleziono: 915 pozycji
Sortuj według:
- Trafność
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Trafność
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20