Grace obiecała kuzynce Anne, że po jej śmierci zaopiekuje się jej córeczką. Podrzuca dziecko do rezydencji Daltonów, ponieważ jeden z braci jest ojcem dziewczynki. Ponieważ chce czuwa...
Cole Hunter, szef stacji telewizyjnej, czuje niechęć do nowej producentki Taryn Quinn. Początkowo odrzuca jej pomysł na program wakacyjny, uważając, że nie ma w nim nic ciekawego. Zgadza się jednak...