Silja rusza za Engebrethem, by na własną rękę szukać zabranego wraz z Aino Viljara. Dzięki pomocy właścicielki „Kwietnej Piwnicy” w przebraniu prostytutki udaje jej się wejść do więzien...
Silja odkrywa, że baron, wykorzystuje seksualnie panią Buholtet. Zmusza szantażem Bochmanna, żeby zwrócił las Melvinowi. Z tym ostatnim ustala, że drewno zostanie dostarczone do tartaku jej ...