Witaj na ranczu Golden Horse, gdzie spełniają się marzenia, a hipoterapia leczy zranione dusze. Po zdobyciu mistrzowskiego tytułu Bella liczy na odpoczynek i spokojne przejażdżki konne...
To lato zapowiada się wyjątkowo! Piętnastoletnia Bella Beaumont przygotowuje się do zawodów jeździeckich i z niecierpliwością wyczekuje, co jej i jej bliskim przyniosą kolejne dni wakacji. <...