Jerzy Brzozowski
Pokaż listę kategorii
Zawęź wyniki
Filtry
ZOBACZ
JĘZYK
Znaleziono: 6 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
Stanąć po stronie tłumacza Zarys poetyki opisowej przekładu - Outlet
Książka Stanąć po stronie tłumacza proponuje nowe spojrzenie na zjawisko przekładu: nie chodzi tu już o tropienie błędów, czym najchętniej zajmują się krytycy przekładu, lecz o skupienie się...
Między oryginałem a przekładem XII
Głos i dźwięk w przekładzie
Wydawca:
Księgarnia Akademicka
Tom dotyczy problemu głosu i dźwięku w przekładzie oraz tłumaczeniu ustnemu. Jest to jednocześnie pierwszy tom ukazujący się w ramach prac zespołu nowopowstałego w Instytucie Filologii Romańskiej U...
Między oryginałem a przekładem XVIII
Wydawca:
Księgarnia Akademicka
Spis treści: Dominanta a przekład 9 I. W KRĘGU TEORII II. W KRĘGU SACRUMIII. W KRĘGU KLASYKI IV. DOMINANTA WYBORÓWV. WYBÓR DOMINANTYVI. WYJŚĆ...
Między oryginałem a przekładem XV - Outlet
Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza
Wydawca:
Księgarnia Akademicka
Spis treści:Od RedakcjiMaria Filipowicz-Rudek, Translatolog przetłumaczony, czyli o najbardziej malowniczej postaci polskiego przekładoznawstwaJerzy Brzozowski, Śmierć zawsze przy...
Między oryginałem a przekładem XV
Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza
Wydawca:
Księgarnia Akademicka
Spis treści:Od RedakcjiMaria Filipowicz-Rudek, Translatolog przetłumaczony, czyli o najbardziej malowniczej postaci polskiego przekładoznawstwaJerzy Brzozowski, Śmierć zawsze przy...
Między oryginałem a przekładem XVI
Wydawca:
Księgarnia Akademicka
Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeniLiteratura quebecka w Polsce - studium (o) przypadkuStrategia tłumacza między "polityką" wydawcy a pracą redaktora...
Znaleziono: 6 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20