Siedem lat – tyle poświęcił Jacek Gutorow tłumaczeniom poezji Davida Jonesa (1895-1974), Geoffreya Hilla (1932-2016) i Charlesa Tomlinsona (1929-2015). Wydana przez Fundację im. Tymoteusza Ka...
Co kryje się pod enigmatycznym iksem? Jakaś zasada, zjawisko, rzecz, myśl? Bohater utworu, wizja świata podmiotu lirycznego? Lektura tomu odsyła do zasygnalizowanych treści, które nabierają ...
Wiersze uznanego tłumacza i krytyka, łączące erudycję, melodyjność i czułość dla frazy w zapadającą w pamięć opowieść. Tempo nieco inne niż u większości pisarzy rówieśników - subtelni...
Monaten to książka zawierająca krótkie teksty publikowane w latach 2011-2015 na łamach wrocławskiego pisma Odra. Są to fragmenty pod względem formalnym i tematycznym mocno zróżnicowan...
Esej jest próbą myślenia w sytuacji, gdy wyczerpały się wszystkie wielkie narracje, a nam pozostało błogosławieństwo lokalnej wizji i prowizorycznej prawdy – pisze Jacek Gutorow w prze...
"Inne tempo" to poetyckie świadectwo powrotów do miejsc (z) przeszłości. Próba zamknięcia w słowach związanych z tym uczuć, powracających wspomnień, "czasu pamięci i cz...
"Inne tempo" to poetyckie świadectwo powrotów do miejsc (z) przeszłości. Próba zamknięcia w słowach związanych z tym uczuć, powracających wspomnień, "czasu pamięci i cz...
Jacek Gutorow urodzony w 1970 roku poeta, eseista i tłumacz z języka angielskiego.Opublikował pięć tomów wierszy, zebranych następnie w książce Nad brzegiem rzeki (1990-2010). Mieszk...
Na zbiór "Nad brzegiem rzeki (1990-2010)" złożyły się wszystkie dotychczasowe tomy poetyckie Jacka Gutorowa – "Wiersze pod nieobecność" (1997), "Aurora" (...
Na zbiór "Nad brzegiem rzeki (1990-2010)" złożyły się wszystkie dotychczasowe tomy poetyckie Jacka Gutorowa – "Wiersze pod nieobecność" (1997), "Aurora" (...
"Inne tempo" to długo oczekiwana kolejna książka z wierszami uznanego tłumacza i krytyka literackiego, łącząca erudycję, melodyjność i czułość dla frazy w zapadającą w pamięć opowieść. Te...
"Inne tempo" to długo oczekiwana kolejna książka z wierszami uznanego tłumacza i krytyka literackiego, łącząca erudycję, melodyjność i czułość dla frazy w zapadającą w pamięć opowieść. Te...
"Księga zakładek" to osobiste spotkanie ze współczesną poezją, zbiór szkiców połączonych wspólnym mianownikiem - autentyczną pasją autora. Po lekturze tych &qu...