Na jednym z wrocławskich basenów, młody, wysportowany mężczyzna umiera na udar. Sprawa wydaje się zamknięta, jednak wiedziony instynktem komisarz Niedźwiecki postanawia kontynuować śledztwo....
Komisarz Niedźwiecki po przygodach w środowisku medycznym, tym razem mierzy się z kolejnym wyzwaniem.Włamanie do domu malarza, niegdyś gwiazdy na rynku sztuki, kończy się zamordowaniem ...