Anna Bednarczyk jest pracownikiem Katedry Literatury i Kultury Rosyjskiej Uniwersytetu Łódzkiego. Od lat interesuje się problematyką przekładu literackiego, czemu poświęciła cztery swoje wcz...
Tom sytuuje się w przestrzeni refleksji charakterystycznej dla slawistyki i komparatystyki, gdyż granice pomiędzy tymi dyscyplinami zacierają się. Źródła zbliżenia slawistyki i komparatystyk...
Uwadze Czytelników przedkładamy kolejny, piąty tom serii "Kultura i Polityka", realizowanej w Pracowni Kultury Politycznej Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. N...
Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosz...
Autorka opracowania dała się poznać jako autorka rozprawy "Kolokacja w przekładzie. Studium rosyjsko-polskie" wydanej w Lublinie w roku 2009 przez Wydawnictwo UMCS. Nowa jej książka, nosz...
Dwadzieścia pięć lat, które minęły od rozpoczęcia przemian w Europie Środkowej i Wschodniej skłania do podjęcia rozważań nad kierunkiem przyszłych zmian, zarówno w kontekście przemian...
Monografia prezentuje ogromną spuściznę artystyczną Józefa Ignacego Kraszewskiego - powieściopisarską, dziennikarską i malarską - oraz jej recepcję w Rosji carskiej. Przynosi wiele odkryć źr...
Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jednego języka na inny, zwłaszcza w wypadku językó...
Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jednego języka na inny, zwłaszcza w wypadku językó...
Publikacja stanowi interesującą próbę wieloaspektowego omówienia kwestii związanych z mężczyzną i płcią męską w polskiej, rosyjskiej i ukraińskiej literaturze, kulturze oraz językach ...
Kolejne wydanie czasopisma STUDIA ROSSICA POSNANIENSIA (nr 37) poswięcone prof. Czesławowi Andruszce. Zamieszczone w nim artykuły pochodzą z Kanady, Niemiec, Włoch, Izraela, Rosji i z Polski,z Zakł...
Niniejsza monografia stanowi owoc pracy wielu uczonych, reprezentujących różne szkoły badawcze oraz bardzo zróżnicowany dorobek i doświadczenie, stąd jej merytoryczny kształt w kwesti...
„Nowy to rodzaj malarstwa. Tu nie drzewo, nie miedź, nie płótno przedstawia te obrazy, ale niebo barwy, nawet podczas najciemniejszej nocy widziane". Tymi właśnie słowami prof. Ja...
Prezentowana książka jest zaproszeniem do spotkania z Fiodorem Dostojewskim w kręgu problemów kultury nie tylko rosyjskiej, lecz także europejskiej i azjatyckiej - od drugiej połowy XI...
Nikołaj Klujew (1884-1937) pochodził z rodziny dość zamożnego chłopa z dalekiej północy europejskiej części Rosji, od pokoleń pielęgnującej staroobrzędowe tradycje. Jako samouk osiągnął niep...
Jak pisał Aleksander Camus w "Człowieku zbuntowanym", umiejętność mówienia "nie" może mieć wydźwięk pozytywny, bunt jest źródłem "aktywności i energii", ...
Słownik zawieraPrzedmowaWstępJak korzystać ze słownikaSłownik serbsko-polskiPolsko-serbski indeksIndeks według części mowy i liczby sylabSpis skr&oac...
Słownik zawieraPrzedmowaWstępJak korzystać ze słownikaSłownik serbsko-polskiPolsko-serbski indeksIndeks według części mowy i liczby sylabSpis skr&oac...