Młodzi detektywi Patka i Pepe podczas wakacji w słonecznej Chorwacji wpadają na trop afery o międzynarodowym zasięgu!!! Nie mogą się nawet spokojnie wykąpać w Adriatyku, bo czyha na nich niebezpiec...
Joe Alex, autor kryminałów i konsultant Scotland Yardu, przybywa do posiadłości Mandalay House na spotkanie z dziadkiem swej ukochanej. Istnieją podejrzenia, że życiu majętnego znawcy i kole...