Pokaż listę kategorii
Zawężone wyniki
Filtry
ZOBACZ
WYDAWCA
BOHATER
ZAKRES WIEKOWY
AUTOR
Wybierz
JĘZYK
DOSTĘPNOŚĆ
Znaleziono: 33 pozycje
Sortuj według:
- Trafność
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Trafność
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
Architekci w świecie zwierząt wersja ukraińska
Wydawca:
Chitarium
Задовго до того, як люди навчилися будувати собі житло, у природі вже існували неймовірні споруди й талановиті майстри. У цій книзі ви дізнаєтеся про 14 досконалих проектів, здійснених тваринами-ар...
- 32 %
Balwierz (wersja ukraińska)
Wydawca:
Muza
Із загиблого Тимека пустили кров, тіло отця Доната снайпер поклав біля колії. Хто це зробив? Губерт Меєр шукає відповіді.Після бійки з Коломийським слідчий-психолог ховається у глушині ...
- 33 %
Będę jak Patron Wersja polsko-ukraińska
Wydawca:
Czytelnia
Katarzyna Ryrych podjęła się niełatwego tematu wojny w Ukrainie, ale nie jest to zwyczajna opowieść, to historia opowiedziana z perspektywy psa. Ludzie, z którymi mieszkał mały terier doświa...
- 33 %
Czary w Kopytkowie
1
Wydawca:
Bumcykcyk
Mieszkańcy stajni w Kopytkowie nigdy się nie nudzą. Pewnego ranka Niunio na swojej głowie i ogonie odkrywa kolorowe loki. I to właśnie wtedy, gdy do stajni przyjeżdża urocza Lukrecja. Skąd się wzię...
Dąb trzech elfów
Дуб трьох лісовиків
Wydawca:
Chitarium
Na leśnej polanie w pobliżu jeziora rośnie dąb. Nadchodzi wiosna – budzi się życie w całym lesie, aw naszym dębie w szczególności. To nie jest tylko potężne drzewo z wielką koroną. To ...
- 39 %
Eliksir, Еліксир, The Elixir
Wydawca:
Poligraf
"Eliksir. Еліксир. The Elixir" – tomik wierszy w trzech językach: po polsku, ukraińsku i angielsku – jest jak magiczny napój, który rozlewa się w naszych sercach...
- 24 %
Endek
Wersja ukraińska
Historia nie istnieje po to, by fantazjować o niej w dymie papierosowym, ale po to, by zapisana krwią w dymie armatnim stała się lekcją dla potomnych.Czy można zakochać się w okupancie?...
- 17 %
Filip Orlik (1672-1742) i jego Diariusz
Filip Orlik (1672-1742) – hetman kozacki, następca Iwana Mazepy, którego był najbliższym współpracownikiem, pełnił funkcję pisarza generalnego wojska zaporoskiego. W 1709 roku, ...
- 20 %
Księga dżungli Czytamy po ukraińsku
adaptacja ukraińsko-polska
Wydawca:
44.pl
Seria wydawnicza „czytamy.pl” zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka polskiego lub ukraińskiego.
- 22 %
Księga dżungli. Czytamy po ukraińsku
Wydawca:
44.pl
Seria wydawnicza „czytamy.pl“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka polskiego lub ukraińskiego. Śledząc ...
Maja i przyjaciele
Wersja dwujęzyczna polsko-ukraińska
Wydawca:
Kropka
Dwujęzyczne polsko-ukraińskie wydanie Zysk ze sprzedaży książki przeznaczamy na pomoc dzieciom z Ukrainy, wspierając działalność stowarzyszenia SOS Wioski dziecięce Maja chodzi do czwartej ...
Manuel i Didi Część 1
Мануель і Діді
Wydawca:
Stary Lew
Życie dwóch myszy, Manuela i Didi, jest pełne przygód. W nich przyjaciele okazują swoją ciekawość, dowcip, zaradność i odwagę. Manuel zawsze ma wiele pomysłów, a Didi zawsze je...
Manuel i Didi część 2
Мануель і Діді. Друга велика книга маленьких мишачих пригод
Wydawca:
Stary Lew
Didi i Manuel to dwaj radośni i lojalni przyjaciele. Nie lubią się nudzić i siedzieć w miejscu, dlatego znajdują nowe ciekawe zabawki, poznają świat i nawiązują przyjaźnie przez cały rok.
Mistral
Містраль
Wydawca:
Stary Lew
To morska i zmysłowa opowieść o rozwoju i poszukiwaniach chłopca Mistrala, który niczym silny i nieodparty wiatr, na którego cześć został nazwany, czuje się samotny i zdezorientowany ...
- 32 %
Może to wszystko
Wydawca:
Bosz
Zbiór 40 wierszy Wisławy Szymborskiej, połączonych z tłumaczeniem tych utworów na język ukraiński, przygotowanym przez Andrija Savenetsa, który dokonał także wyboru tekst&oacut...
- 29 %
Nie boli
Wydawca:
Wrocławski Dom Literatury
Babkina to autorka dobrze już znana polskim krytykom i czytelnikom. W 2021 za książkę „Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek” w przekładzie Bohdana Zadury otrzymała Literacką Nag...
- 29 %
Nie zabrałam ze sobą radości.
Wybór wierszy poetek ukraińskich
Wydawca:
Stowarzyszenie Pisarzy Polskich
O książce:Spilnomowa, czyli wspólna mowa to projekt, którego owocem jest tomik dwujęzyczny stwarzający rzadką okazję do porównań translatorskich. Oto czytając kr&oa...
- 33 %
Przygody Koziołka Matołka księga 1
Wersja polsko-ukraińska
Wydawca:
G&P
Pierwsza księga obrazkowych historyjek z fabułą pisaną wierszem. Autor z humorem kreśli przygody koziołka, który w poszukiwaniu Pacanowa, gdzie "kozy kują" popada w liczne tarapaty...
- 33 %
Przygody Koziołka Matołka księga 2
Wersja polsko-ukraińska
Wydawca:
G&P
Druga księga obrazkowych historyjek z fabułą pisaną wierszem. Autor z humorem kreśli przygody koziołka, który w poszukiwaniu Pacanowa, gdzie "kozy kują" popada w liczne tarapaty na...
Znaleziono: 33 pozycje
Sortuj według:
- Trafność
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Trafność
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20