Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Na język polski przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Młodzieniec imieniem René...
Les événements commencent par des phénomènes étranges, lorsque de nombreux habitants, tant de l’Ancien que du Nouveau Monde, entendent des mélodies n...
Le roman „Rome” est inclus dans la série „Trois villes”. A Rome, les lecteurs peuvent voir la beauté de cette ville: rues étonnantes, monuments antiques...
„Rozkosze życia” to przejmująca powieść napisana przez wybitnego autora, Emila Zolę. Akcja powieści rozgrywa się w malowniczej nadmorskiej wiosce Bonneville w Normandii w latach 1863-18...
Dans le roman «Sans dessus dessous», les membres du Gun Club veulent changer le climat de la planète pour pouvoir accéder aux minéraux stockés sous la glace ...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Na język polski przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Sekrety księżnej de Cadignan to ...
Dans ce roman, de nombreux héros historiques sont impliqués. Écrit au milieu de la séparation de George Sand avec son mari, le baron Dyudevant, ce roman comporte des ren...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. „Żyło sobie raz dwoje starych ludzi, on nazywał się Bobownik, a ona Bobown...
La partie principale du roman est consacrée au deuxième et éventuellement au dernier voyage du héros à Balbec. Encore Verdureny, Cambrera, mais au lieu de Charles...
Souvenirs de la maison des morts – l’un des premiers ouvrages documentaires décrivant la gravité de la vie dans le camp. La base de „Souvenirs de la maison des morts...
Le moine Spiridion, désillusionné à la fois par le catholicisme et le protestantisme, créa une nouvelle religion, mais le manuscrit dans lequel il le présentait a...
Jest rok 1799, w Bretanii trwają walki z szuanami. Wobec niepowodzeń ponoszonych przez oddział kierowany przez młodego republikanina Hulota, Joseph Fouché wpada na pomysł schwytania wodza mo...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej Version bilingue: polonaise et française. Dzieło to stanowi prawdziwy akt oskarżenia przeciwko niewolnictwu. Tamango, potęż...
Tamaris est une histoire d’amour dans laquelle tout le spectre des passions humaines est présent. Grâce à cette histoire, nous nous souvenons de l’amour sincè...
Événements se déroulant en Italie. Sabina et Leonza sont deux jeunes personnes qui ont une relation incompréhensible. Entre amour et amitié Une conversation entre...
W księdze ofiarowanej wybitnemu literaturoznawcy, specjaliście w dziedzinie literatury francuskiej i quebeckiej, tłumaczowi i propagatorowi literatury frankofońskiej Profesorowi Krzysztofowi Jaros...
Au centre de l’histoire se trouve une âme modeste, bienveillante et pure, on pourrait dire sainte. Cependant, tous humilient la fille et en profitent. Une fille avec une telle „&a...
Alexandre Dumas / Aleksander Dumas (ojciec / père / father) Trzej muszkieterowie / Les Trois Mousquetaires / The Three Musketeers / tekst w trzech językach: Polski / Français / Englis...
Tout a commencé comme ça. L’équipage voulait aller chasser la baleine. Plus tard, ils ont vu le navire en train de couler. Au début, tout le monde pensait qu&rsquo...