Druga część opowieści o lotnictwie w Kreis Sorau (powiecie żarskim) i Sprottau (powiecie szprotawskim z siedzibą w Żaganiu). Czasy militaryzacji Niemiec i II wojny światowej.
Opowieść o małym byku Ługim i jego koleżance Żórawinie, nieco przemądrzałej żurawiej pannie. To kontynuacja ich podróży w czasie. Przyglądają się powstawaniu miasta Żary na Łużycach. ...
Zbiór opowieści o pograniczu Śląska i Łużyc. Przenikanie się kultur i ich odniesienia do współczesności. Ludzie, miejsca, wydarzenia — od starożytności do współczesności.