Zasadnicza część książki Anny Małgorzewicz poświęcona jest kognitywnym aspektom użycia języka w komunikacji zorientowanej na przekład. Przywołane w niniejszym opracowaniu teorie psychologiczne i ko...
Da die Romantik als die grobe Zeit des Liedes gilt und, wie Martin bemerkt: "Nie vorher und nie nachher Dichtung und Musik derart eng verbunden sind und der Mitwirkung der Schwesterkunst so vi...
Monografia podejmuje ważną, a nieobecną w polskiej literaturze germanistycznej problematykę roli i wizerunku nadawcy w procesie tłumaczenia konsekutywnego.Praca ma charakter eksploracyjny. Pr...
Die im vorliegenden Band publizierten Beitrage prasentieren Ergebnisse der Internationalen Tagung, die vom.17 bis zum 19 September 2010 vom Institut fur Deutsche Philologie der Jagellonen-Uniwersit...
Tom sytuuje się w przestrzeni refleksji charakterystycznej dla slawistyki i komparatystyki, gdyż granice pomiędzy tymi dyscyplinami zacierają się. Źródła zbliżenia slawistyki i komparatystyk...
Prezentowana książka wpisuje się w nurt empirycznych badań nad procesem translacji i stanowi próbę analizy zachowania adeptów przekładu z parą językową język niemiecki - język polski....
Zbiorowa publikacja łódzkich germanistów. Badacze skupili się wokół zagadnień językoznawczych. Czytelnik znajdzie w niej artykuły dotyczące różnych aspektów grama...
Publikacja poświęcona zagadnieniom kreatywności językowej, m.in. w dyskursie medialnym oraz specyfice wybranych gatunków tekstu, jak i kwestiom stylu, a także aspektom słowotwórczym, ...
Referaty uczestników III Spotkań Językoznawczych we Wrocławiu zorganizowanych przez Instytut Filologii Germańskiej Wydziału Filologicznego. Problematyka prezentowanych tekstów to języ...
Monografia obejmuje swoim zakresem retorykę, historię języka i badań językoznawczych, translatorykę oraz morfologię, składnię i leksykę głównie na materiale języków skandynawskich. Ki...
Monografia wychodzi w znakomity sposób naprzeciw podejściu interdyscyplinarnemu i kontrastywnemu, korzystającemu z dorobku kilku dziedzin naukowych. Stąd też należy wysoko ocenić penetrowani...
W książce porównane zostały dwa kierunki studiów, tj. germanistyka w Polsce oraz „niemiecki jako język obcy” w Niemczech w wymiarze programowym. Germanistyka w Polsce sta...
Autor prezentuje badania nad powieściami tzw. "młodej generacji" pisarzy austriackich, które ukazywały się po roku 1945 i były formą obrachunku zarówno z ich własnymi wojenn...
Analysen und Betrachtungen to już 135. tom cieszącej się uznaniem serii „Germanica Wratislaviensia”. Zbiór ten zawiera liczne przyczynki – zarówno polskich, jak i za...
Tom 4 „Język – Wiedza – Media” jest księgą jubileuszową i tym samym wyrazem głębokiej wdzięczności wobec prof. Gerda Antosa za jego osiągnięcia naukowe, przyjacielskie konta...
Książka, która po polsku nosiłaby tytuł: „Zagubiona granica między życiem i śmiercią w zwierciadle współczesnej literatury”, przedstawia fenomen śmierci klinicznej oraz i...
Das vorliegende Buch ist eine literaturwissenschaftliche Auseinandersetzung mit dem schriftstellerischen Werk von Ryszard Kapuściński, dem wohl bekanntesten polnischen Journalisten und Literaten. A...