"Na koniec słowo o istocie przekładu. Jego autorem jest zawsze tłumacz. Kiedy więc czytamy dzieła Szekspira po polsku, musimy być świadomi tego, że czytamy słowa nie Szekspira, ale autora prze...
Tragedia autorstwa Williama Szekspira, która powstała tuż po napisaniu słynnego „Hamleta”. Akcja rozgrywa się podczas siedmioletniej wojny trojańskiej i skupia się na dwóc...
Tragedia autorstwa Williama Szekspira, której akcja rozgrywa się na początku V wieku naszej ery w Rzymie, tuż po wygnaniu Tarkwiniuszy. W mieście rozpoczynają się zamieszki, ponieważ ludzie ...
„Wiele hałasu o nic” to historia dwójki młodych zakochanych, którzy przeżywają swoją pierwszą miłość. Tytuł odnosi się do zachowania młodych kochanków, którz...
William Shakespeare (1564–1616) jest powszechnie uznawany za jednego z najwybitniejszych angielskich dramaturgów oraz reformatorów teatru. Napisał trzydzieści osiem sztuk, z cze...
William Shakespeare (1564–1616) jest powszechnie uznawany za jednego z najwybitniejszych angielskich dramaturgów oraz reformatorów teatru. Napisał trzydzieści osiem sztuk, z cze...
This is a beautiful and touching poem. Shakespeare uses language and metaphor clearly and very accessible. This is a very sad poem, and he embodies the tragedy of events. Values, loyalty, virtue, s...
Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Wiliama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jes...
Another little masterpiece of Shakespeare. The name „Measure for Measure” speaks for itself. In the end, everyone got what they deserved. Above the characters mocked, showing the human ...
The comedy is surprisingly lively, sparkling and witty, despite the fact that the plot is set by conventions that seem to be implausible: two pairs of separated twins, and even with the same names,...
Is it about the fact that people are a flock of sheep? No, rather, how difficult it is to make the right choice without having enough information. And this topic is relevant in the current policy a...
The king Antioch was a beautiful daughter. All the fiancés who came to Antioch were given one condition: to guess the difficult riddle; otherwise they will lose their head. No one could gues...
One of Shakespeare’s later plays. The plot focuses on the confrontation between the Duke of Milan, the Wizard of Prospero, and his brother Antonio. The latter, with the help of the Neapolitan...
This historical chronicle spans a period of thirty years in English history. Starting from the death of King Henry the Fifth in 1422 and ending with the Battle of Castillon in 1453. Lancaster pays ...
The Tragedy of Coriolan – the tragedy of Shakespeare, based on the ancient biographies of the semi-legendary Roman leader of the times of the Republic of Gnay Marcia Coriolanus. Heroes are al...
This play is not just a fairy tale by its name, everything in it is amazing and unbelievable, and it would be ridiculous to look for likelihood here! But, as you know, a fairy tale is a lie, but th...
The focus of the great tragedy of William Shakespeare „Macbeth” is unreasonable ambition that turns a brave warrior and a recognized hero into an ominous killer who seized power in his ...
Classic light comedy, fully sustained in the spirit of the plays of this genre. As is characteristic of the dramaturgy of this epoch, the obviousness of the incipient intrigue does not spoil the ge...
The Tragedy of Titus Andronicus – an early and very harsh play of Shakespeare. There is no subtle treatment of the characters in it, but it is saturated with bloody events. Based on the tradi...