To lato zapowiada się wyjątkowo! Piętnastoletnia Bella Beaumont przygotowuje się do zawodów jeździeckich i z niecierpliwością wyczekuje, co jej i jej bliskim przyniosą kolejne dni wakacji. <...
Osiemnastoletnia Daunis Fontaine – pół Amerykanka, pół Indianka z plemienia Odżibwejów – jest świadkiem zastrzelenia swojej przyjaciółki i trafia w sam środe...