0 POZYCJI
KOSZYK PUSTY

Przekład - Język - KulturaTom 5

(Miękka)
0.00  (0 ocen)
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły
Zwiń szczegóły
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Przekład - Język - KulturaTom 5

Piąty tom serii Przekład – Język – Kultura obejmuje artykuły poświęcone teorii i praktyce przekładu. Dotyczą one tłumaczenia różnych tekstów (prasowych, dyplomatycznych, religijnych, poetyckich, prozatorskich), czyli przedstawiają problemy przekładowe w bardzo szerokim zakresie. Książka zawiera też analizę szczególnie atrakcyjnych jednostkowych zjawisk, jak tłumaczenie gier słownych czy omówienie (nieprezentowanych dotąd w literaturze lingwokulturowej) sposobów tłumaczenia nazw herbów szlacheckich. W wielu artykułach zwraca się uwagę na doniosłą rolę aspektów kulturowych w wyborze strategii translatorycznych.

Z recenzji dr hab. Haliny Bartwickiej, prof. Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

  • Redakcja: Roman Lewicki
  • Język wydania: polski
  • ISBN: 9788322791332
  • EAN: 9788322791332
  • Liczba stron: 168
  • Wymiary: 17.0x24.0cm
  • Waga: 0.32kg
  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.

Inni Klienci oglądali również

64,70 zł 99,00 zł
Do koszyka

Współczesny język chiński Część 2 + 3CD

Podręcznik zawiera:- materiał leksykalny- materiał gramatyczny- ćwiczenia tonów w tekstach- ćwiczenia komunikacyjne- materiał do nauki pisania- trzy płyty CD audioEwa Zajdler, sinolog językoznawca,...
7,94 zł 12,90 zł
Do koszyka

Sprawdziany Język polski, Środowisko Klasa 1

Sprawdziany przeznaczone dla uczniów do samodzielnej pracy. Obejmują treści programowe edukacji polonistycznej, przyrodniczej i społecznej. Umożliwiają ocenę wiedzy i umiejętności ucznia, rozwijają pamięć i poprawią koncentracj...
32,98 zł 49,00 zł
Do koszyka

Język tamilski

Język tamilski jest uznawany za najważniejszy wśród języków drawidyjskiej rodziny językowej. Jest to język etniczny Tamilów, używany głównie w indyjskim stanie Tamilnadu, gdzie ma status języka oficjalnego, oraz w Sri Lance ...
26,76 zł 39,90 zł
Do koszyka

Język francuski na co dzień. Rozmówki polsko-francuskie z płytą CD

Język francuski na co dzień to wspaniała propozycja dla wszystkich, którzy chcą chcą uczyć się języka francuskiego. Opracowanie zawiera zasób słów i zwrotów koniecznych do prowadzenia konwersacji na codzienne tematy. <...
74,52 zł 89,00 zł
Do koszyka

Język angielski zawodowy w branży stomatologicznej

Pracujesz w gabinecie stomatologicznym odwiedzanym przez pacjentów zagranicznych? Ta książka pomoże Ci doskonalić kompetencje językowe. Jej atutem są teksty oparte na słownictwie branżowym, liczne ćwiczenia.Język angielski zawodowy w branż...
81,95 zł 84,00 zł
Do koszyka

Fin de combat przekład francuski

A quarante ans, Karl Ove Knausgaard est sur le point de devenir un auteur reconnu a travers le monde entier. Il partage son quotidien entre l'écriture de ce qui sera son grand oeuvre et l'éducation de ses trois enfants en bas âge. S...

Recenzje

Dodaj recenzję
Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!