Mimo brutalnych tortur Franckowi udaje się zbiec z podziemi zarządzanej przez Saxów rozlewni wody mineralnej. Tymczasem w Saint-Elme pojawia się tajemniczy brat Francka, Philippe, Jansky zle...
Detektyw Franck Sangaré z asystentką, osobliwą panią Dombre, zjawiają się w Saint-Elme, małym górskim miasteczku słynącym ze swej źródlanej wody. Szukają Arno Cavaliérie...
Z pozoru spokojne, idyllicznie położone Saint-Elme kryje mroczne sekrety. Przekonuje się o tym detektyw Franck Sangaré, który realizując z pozoru proste zlecenie, zupełnie nieświadomi...
Verloc Nim i jego brat Conrad próbują odzyskać tajemniczą substancję, która całkowicie zmieniła środowisko planety Ona(ji). Mała grupa przechodzi przez świat wrogi, ale i zdumiewający...
Na planecie Ona (j), mała grupa, która wyruszyła w poszukiwaniu Aamy, dotarła do końca swojej podróży. Eksperyment przekształcił pustynną planetę w krajobraz zamieszkany przez śmierci...
Verloc Nim przebywa na pustynnej planecie Ona (ji). Pomaga bratu odzyskać tajemniczą substancję, Aamę. Conrad organizuje wyprawę, aby odnaleźć osobę, która uwolniła ją w innej części planety...