Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria
Prepared by Poznań Slavists, this collection of articles is the result of studies initiated by the University in Osijek (Croatia) on the modern and postmodern literature of the second half of the 20th century whose patron is an outstanding Croatian writer and literature specialist Ivan Slamnig (1930-2001). The perspective of a direct observer of modern phenomena of the Slavic South together with the theoretical reflection on the conditions of development of the postmodern formation in the regional conditions of Central Europe are specific features of this volume which consists of works of almost 50 authors coming mainly from the most important centres of Croatian studies in Poland and Croatia. The articles focus on the following problem areas: specificity of the Central European postmodernism in literature and culture the model character of the cultural formation, reception, comparative studies, identity, feminism, relations of modern literature with film, fine arts, and other arts and the modern literary life and the problems of ludically - in Slamnig's manner understood art as well as Slamnig's "school of translation", the language of art and the language of politics.
Zbiór obejmujący w dużej mierze materiały pokonferencyjne (w języku polskim i chorwackim) stanowi dla odbiorcy o zainteresowaniach slawistycznych bardzo rozległą i pożyteczną prezentację poglądów formułowanych z perspektywy bezpośredniego obserwatora współczesnych zjawisk zachodzących w kulturze słowiańskiego Południa. Książka świadczy o wysokim potencjale badawczym słowianoznawstwa poznańskiego oraz o przemyślanym doborze współpracowników zewnętrznych. Różnorodność tematyczna artykułów z pewnością zainteresuje wielu czytelników i zachęci ich do lektury.