Najpierw były zwłoki odkryte w przedziale nocnego pociągu z Marsylii do Paryża. Potem lista współpasażerów denatki. I nic, co by wskazywało na jakieś powiązania tych osób z Geo...
Kim nie znosi przedświątecznej gorączki. Zawsze bierze wtedy urlop. W tym roku jednak nic nie przebiega po jej myśli. Nowy szef, Chaz, chce jej zlecić kampanię bożonarodzeniową. Rozwścieczona Kim p...