VIII Ogólnopolska Konferencja Arabistyczna, która odbyła się w Warszawie w dniach 8-9 maja 2009 roku dowiodła, że w Polsce nie brakuje ważnych i interesujących badań nad problematyką świata arabskiego oraz islamu. Badania te niosą ogromny potencjał naukowy, wzbogacający różne dziedziny wiedzy: od humanistyki poprzez politologię i nauki społeczne do gospodarki.
Orientalistyka, a zwłaszcza arabistyka i islamistyka, stały się niezbędne w ramach studiów interdyscyplinarnych, które dzisiaj w pełnym swoim wymiarze odznaczają się trójstopniowym schematem, łącząc teorię, ujęcia empiryczne oraz rzetelną wiedzę o poszczególnych regionach świata. Informacje o nich są niezbędne w możliwie szerokim zakresie, stąd wiedza o krajach Wschodu, w tym arabskich i muzułmańskich obszarach świata, jest dzisiaj tak bardzo potrzebna.
Konferencja, gromadząc specjalistów z tej dziedziny z różnych stron Polski, dowiodła żywotności tych nauk. Dynamika samego wydarzenia, głębokie zaangażowanie referentów w poszczególne dziedziny badań, wywołały głębsze refleksje nad przebiegiem i tematyką konferencji. Stąd narodził się pomysł przekrojowego ujęcia szczególnie ważnych zagadnień z zakresu arabistyki i islamistyki na wybranych przykładach – już nie w charakterze zapisu wygłoszonych referatów, ale inspirowanych nimi prac z zakresu badań prowadzonych przez poszczególnych autorów. W związku z tym powstał niniejszy zbiór artykułów, ilustrujący ważne, interesujące i nowatorskie problemy badawcze.
Wprowadzenie Literatura Adnan Abbas Krytyka literacka a współczesna poezja arabska Sebastian Gadomski Dramaturgia w Zjednoczonych Emiratach Arabskich po 1984 roku Magdalena Kubarek Postać matki we współczesnej prozie arabskiej Adrianna Maśko „Prześladujesz mnie Bagdadzie... otaczasz mnie we wszystkich zakamarkach lustra”. Obrazy Iraku pod rządami Saddama Husajna w poezji Bulanda al-Hajdariego Barbara Michalak-Pikulska Obraz kobiety we współczesnej poezji katarskiej Michał Moch Problematyka tożsamości koptyjskiej w twórczości prozatorskiej i eseistycznej Idwara al-Charrata Anna Nawolska Symbolika śmierci w utworach Badra Szakira as-Sajjaba (okres wspomnień i refleksji) Barbara Ostafin Powaga i humor w Kitab al-hamka wa-al-mughaffalin Ibn al-Dżauziego Karolina Resztak Kilka słów o estetyzacji dyskursu postkolonialnegow Sibirkafi.com D. Matiego Jusuf Sh’hadeh Tematyka wojenna w powieści syryjskiej. Wojna październikowa 1973 r. oraz libańska wojna domowa 1975–1990 Paweł Siwiec Mit nowinkarstwa wersyfikacyjnego poetyckiej „moderny” epoki Abbasydów Kultura Michael Abdalla O drukarstwie w językach arabskim i syriackim oraz jego pionierach w XVI w. Marek M. Dziekan Koran jako pars pro toto. Z dziejów „wersetu kamienowania” (ajat ar-radżm) Joanna Dzilińska Talak radżi i talak ba’in w prawie muzułmańskim Katarzyna Górak-Sosnowska Młodzi dla młodych. Organizacje pozarządowe w Jordanii Ewa Górecka Cztery modele zabójstwa kobiety według Nadiry Szalhub-Kifurkijan, czyli redefinicja tak zwanych zbrodni honorowych Bartłomiej Grysa Współczesne powieści historyczne o relacjach chrześcijańsko-muzułmańskich Jerzy Hauziński Talim w nauczaniu Hasana Ibn as-Sabbaha (zm. 1124) Izabela Kończak Ignacy Kraczkowski i Rosyjskie Towarzystwo Palestyńskie Aldona Kubicka Muzyka halal czy haram? Recytacja Koranu wśród dziewcząt z tradycyjnych muzułmańskich rodzin w Jordanii. Legalność muzyki w islamie Paulina B. Lewicka „... a ja zaś pójdę wziąć nieco chleba, abyście się pokrzepili, zanim pójdziecie dalej...”. O gościnności i gościach w średniowiecznym mieście muzułmańskim Urszula Lewicka-Rajewska Al-Masudi o świątyniach u wczesnośredniowiecznych pogańskich Słowian Sylwester Milczarek Traktat o sztuce polowania z ptakami drapieżnymi. „Księga sokolnictwa” (Kitab al-bayzara) wielkiego sokolnika kalifa Abd al-Aziza bi-Allaha z 995 r. Omówienie dzieła i jego wpływ na myślistwo z ptakami łowczymi Katarzyna Pachniak Pojęcie ilhadu w interpretacji Abd ar-Rahmana Badawiego Ewa Parzyszek Legendy chrześcijan z Syrii Tomasz Stefaniuk Al-Kindi …filozof Arabów” – między wymogami islamu a filozofią grecką Marta-Widy-Behiesse Rozwój marketingu wielokulturowego skierowanego do europejskich muzułmanów (na przykładzie Francji) Język Marcin Grodzki Dziewięć lat od publikacji Syroaramejskiego odczytania Koranu (2000 r.) autorstwa Christopha Luxenberga — przyczynek do filologicznej egzegezy Koranu Maciej Klimiuk Dyftongi w dialekcie damasceńskim Małgorzata Kniaź Odmiana pośrednia języka arabskiego w Egipcie — cechy charakterystyczne Marcin Michalski Przymiotnik jako okolicznik stanu i przysłówek odprzymiotnikowy we współczesnym literackim języku arabskim: innowacje i relacje z przydawką odprzymiotnikową Polityka Robert Czulda Priorytety bezpieczeństwa Kataru Jarosław Jarząbek Palestyńczycy między Fatahem a Hamasem. Afiliacje polityczne Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu Jordanu i w Strefie Gazy po wyborach 25 stycznia 2006 roku Bartosz Wróblewski Paradoks króla Jordanii Abd Allaha. Dwie wizje panarabizmu