MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Pokaż listę kategorii
KATEGORIE
Socjologia
(1)
Prawo
(2)
Edukacja
(4)
Literatura popularnonaukowa
(3)
Informatyka
(1)
Pozostałe nauki humanistyczne
(6)
Pozostałe książki
(1)
Zawężone wyniki
Filtry
ZOBACZ
WYDAWCA
JĘZYK
CENA
Znaleziono: 9 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
- 38 %
Przekład ustny konferencyjny - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka przedstawia całościowo problematykę przekładu ustnego konferencyjnego. Omawia przekład konsekutywny, symultaniczny i ustny maszynowy. Przedstawia rolę pamięci w tłumaczeniu ustnym.
Przekład audiowizualny - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Jakie relacje zachodzą między obrazem a tekstem? Jak rozwiązywać problemy dotyczące transferu kulturowego? Jak przekazać komizm słowny? Jak tłumaczyć wulgaryzmy, kolokwializmy, neologizmy, slang lu...
W poszukiwaniu dominanty translatorskiej - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka próbuje odpowiedzieć na jedno z najbardziej aktualnych pytań nauki o przekładzie, a mianowicie na pytanie o dominantę translatorską czyli o to, co dla tłumacza jest najważniejsze, co...
Przekład prawny i sądowy - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka poświęcona teorii i praktyce przekładu prawnego i sądowego, w szczególności dokumentów najczęściej stosowanych w obrocie gospodarczym, aktów normatywnych oraz akt&oacut...
Tłumaczenie wspomagane komputerowo - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Celem publikacji jest prezentacja narzędzi ułatwiających lub wręcz umożliwiających pracę tłumaczowi tekstów specjalistycznych. Jest jedną z niewielu na polskim rynku publikacji poświęconych ...
Przekład literacki jako metafora - Outlet
Między logos a lexis
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Przekład literacki jako metafora między logos a lexis jest wykładem filozofii tłumaczenia, wywiedzionej z ontologicznej definicji: przekład jest metaforą oryginału.Jolanta Kozak jest doświadc...
Przekład prawny i sądowy - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Czy tłumacz tekstów prawnych musi posiadać znajomość reguł wypracowanych przez teoretyków prawa i logików?Czy internacjonalizacja instytucji i norm prawnych ma wpływ na t...
Przekład prawny i sądowy - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Czy tłumacz tekstów prawnych musi posiadać znajomość reguł wypracowanych przez teoretyków prawa i logików? Czy internacjonalizacja instytucji i norm prawnych ma wpływ na ...
Przekład ustny środowiskowy - Outlet
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Tłumacze środowiskowi przeważnie interweniują wszędzie tam, gdzie występuje konieczność komunikacji miedzy członkami mniejszości językowych (uchodźcami, imigrantami) i przedstawicielami organ&oacut...
Znaleziono: 9 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20