„Musisz mówić ich językiem, przestrzegać ich zasad” Komisarz Alan Berg, ps. Proca jest bezkompromisowym policjantemCBŚ. Prowadzi dochodzenie w sprawie niebezpiecznego gangu...
Mimo że Alan Berg zakończył pracę w CBŚP, nie czeka go zasłużony wypoczynek i odcięcie się od wojny między policją a mafią narkotykową. Nowa praca w biurze ochrony warszawskiego milionera - Rafalsk...