Tożsamość Słowian zachodnich i południowych w świetle XX-wiecznych dyskusji i polemik. T. 1 Konteksty filologiczne i kulturoznawcze - 09 Jak pozostać sobą w obcym języku. Strategie konwersji językowej pisarzy pochodzenia słowiańskiego

• Kategorie:
  1. Ebooki i Audiobooki »
  2. Nauki humanistyczne »
  3. Filologia polska
  1. Ebooki i Audiobooki »
  2. Nauki humanistyczne »
  3. Filologie obce
• Redakcja: Józef Zarek, Katarzyna Majdzik
• Język wydania: chorwacki,czeski,polski,serbski
• ISBN: 978-83-226-3118-8
• Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
  Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po uprzednim opłaceniu (PayU, BLIK) na stronie Twoje konto > Biblioteka.

  Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.

  Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
• Ważne informacje techniczne
• Minimalne wymagania sprzętowe:
  • procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
  • Pamięć operacyjna: 512MB
  • Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
  • Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
  • Mysz lub inny manipulator + klawiatura
  • Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
• Minimalne wymagania oprogramowania:
  • System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
  • Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
  • Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
  • Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
• Informacja o formatach plików:
  • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
  • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
  • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
  • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
• Rodzaje zabezpieczeń plików:
  • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem.
  • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.

  Więcej informacji o publikacjach elektronicznych

Spis treści

Wstęp (Katarzyna Majdzik, Józef Zarek) / 7

Barbara Czapik‑Lityńska: Tożsamość jako wartość / 13
Bożena Tokarz: Stereotyp tożsamości / 27
Magdalena Pytlak: Swoje, obce, skolonizowane. Uwagi na temat wewnętrznych sporów o model kultury bułgarskiej w ostatniej dekadzie XX wieku / 43
Dorota Gołek‑Sepetliewa: Kwestie tożsamości narodowej i kulturowej w twórczości poetyckiej Ani Iłkowa / 53
Vesna Grahovac‑Pražić, Sanja Vrcić‑Mataija: Zavičajni identitet u nastavi / 65
Cvijeta Pavlović: Granice europskoga/slavenskoga istoka i zapada: poljska književnost u kanonu svjetske književnosti iz hrvatske perspektive / 83
Antonina Kurtok: Chorwacka mniejszość narodowa na Węgrzech – w poszukiwaniu definicji
Przynależności / 103
Agata Jawoszek: Problemy tożsamościowe bośniackiej diaspory w Turcji. Zarys problematyki / 123
Joanna Czaplińska: Jak pozostać sobą w obcym języku? Strategie konwersji językowej pisarzy
pochodzenia słowiańskiego / 139
Anita Gostomska: Od Kultury kłamstwa do Kultury karaoke. Obraz przemian utrwalony w eseistyce Dubravki Ugrešić / 155
Divna Mrdeža Antonina: O protonacionalnom identitetu Jurja Barakovića u povijesti književnosti / 173
Zvjezdana Rados: Problematika hrvatskoga nacionalnog identiteta u Krležinu romanu
Zastave / 193
Natalia Wyszogrodzka‑Liberadzka: W obronie chorwackości. Kwestie tożsamościowe na łamach czasopisma „Krugovi” (1952–1958) / 211
Ana Dalmatin: Dijalektička perspektiva južnoslavenskih književno‑jezičnih odnosa / 221
Silvija Borovnik: Problem tożsamości Słoweńców w esejach Draga Jančara / 233
Marta Buczek: Tożsamość jednostki w słowackiej prozie naturyzmu / 247
Tomasz Derlatka: Opisy podróży po krajach słowiańskich z lat 50. i 60. XX wieku: próba podtrzymania filosłowiańskiej tożsamości Górnołużyczan czy jej destrukcja? / 263
Robert Bacalja: Identiteti u raspravi Hrvatski književnici mletačke Dalmacije i život njihova doba Tome Matića iz 1925. i 1927. / 277
Tatjana Đurišić‑Bečanović: Konstruisanje crnogorskog identiteta između srpskog i crnogorskog nacionalističkog diskursa / 301
Piotr Żurek: Tożsamość narodowa Josipa Broza Tity / 327
Miroslav Kouba: Makedonie v zrcadle minulosti a přítomnosti: Makedonská encyklopedie mezi sociokulturním diskurzem a sémiotickou interpretací / 343
Lidia Tanuszewska: Zaprojektowana tożsamość „Nowomacedończyków” / 359