0 POZYCJI
KOSZYK PUSTY

New ways to face and (im)politeness - 11 Analysis of Japanese political analytic articles: Making face salient to explain actions in political interactions

(eBook)
0.00  (0 ocen)
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły
  • Druk: Katowice, 2016

  • Wydanie/Copyright: wyd. 1

  • Seria / cykl: Prace Naukowe UŚ; Językoznawstwo Neofilologiczne

  • Redakcja naukowa: Ewa Bogdanowska-Jakubowska

  • Wydawca: Uniwersytet Śląski

  • Formaty:
    PDF (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Zwiń szczegóły
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

New ways to face and (im)politeness - 11 Analysis of Japanese political analytic articles: Making face salient to explain actions in political interactions

Teksty zawarte w tym zbiorze stanowią wkład w dyskusję na temat pojęcia twarzy, czynności twarzy oraz (nie)uprzejmości. Tom składa się z czterech części, każda omawia pojęcie twarzy i kwestie z nią związane z różnych perspektyw, oraz w różnych kulturach i różnych językach. Część pierwsza, "Face and (im)politeness – theoretical issues", stanowi próbę redefinicji twarzy i jej związku z uprzejmością (Maria Sifianou), oraz analizuje kontekst jako czynnik mający istotny wpływ na twarz jednostki (Ewa Bogdanowska-Jakubowska). W części drugiej, "Face and politeness in a cross-cultural and an intercultural perspective", mowa o włoskim pojęciu figura (Gudrun Held), wpływie komplementów na twarz w komunikacji międzykulturowej w środowisku akademickim (Marzieh Bashirpour and Imtiaz Hasnain), oraz o wyrażaniu opinii w rozmowach Polaków z Irlandczykami (Weronika Gąsior). Na część trzecią, "Face, politeness and social norms", składają się trzy teksty: pierszy poświęcony roli zdrobnień w języku polskim (Paulina Biały), drugi – hinduskiej uprzejmości, trzeci – roli harmonii oraz pojęcia omoiyari w komunikacji w kulturze japońskiej (Maria Spiechowicz). Część czwarta, "Face in different discourses", poświęcona jest twarzy w różnych dyskursach: tekstach Starego Testamentu (Marcin Kuczok), artykułach prasowych o tematyce politycznej (Yasuhisa Watanabe), oraz w dyskursie profesjonalnych tłumaczy ustnych (Ewa Bogdanowska-Jakubowska).

Contents


Notes on Contributors / 7


Introduction (Ewa Bogdanowska-Jakubowska) / 11

Part 1

Face and (im)politeness – theoretical issues


Chapter 1

On culture, face and politeness. Again /15

Maria Sifianou


Chapter 2

Multiple contexts of face / 31

Ewa Bogdanowska-Jakubowska


Part 2

Face and politeness in cross-cultural and intercultural perspectives


Chapter 3

Is the Italian figura just a facet of face? Comparative remarks on two socio-pragmatic key-concepts and their explanatory force for intercultural approaches / 53

Gudrun Held
 

Chapter 4

Compliments and compliment responses and their effects on the hearer’s face in researcher-supervisor interaction / 77

Marzieh Bashirpour and Imtiaz Hasnain


Chapter 5

Face in official intercultural interaction / 97

Jiayi Wang
 

Chapter 6

Face and politeness in Irish English opinions – a study amongst Polish and Irish students / 113

Weronika Gąsior
 

Part 3

Face, politeness and social norms
 

Chapter 7

The usage of diminutives in polite phrases as a way to express positive/negative politeness or to formulate face-threatening acts in Polish / 133

Paulina Biały
 

Chapter 8

Āp kitnā kamāte haĩ? “How much money do you earn?” The Indian way of politeness / 157

Magdalena Varga
 

Chapter 9

Omoiyari – the key word of harmonious Japanese communication / 169

Maria Spiechowicz
 

Part 4

Face in different discourses
 

Chapter 10

The concept of GOD’S FACE as an anthropopathism in the Old Testament / 189

Marcin Kuczok
 

Chapter 11

Analysis of Japanese political analytic articles: Making face salient to explain actions in political interactions / 207

Yasuhisa Watanabe
 

Chapter 12

Face and ethics in professional interpreting / 223

Ewa Bogdanowska-Jakubowska

Inni Klienci oglądali również

68,40 zł 76,00 zł
Do koszyka

Prosopographical studies on the court elite in the Roman Empire (4th century A. D.)

The work presented concludes author’s long interest in the palace elite of the Roman Empire in the 4th century A.D. He tries to fill the lack of modern monograph dedicated to the group of four heads of palace administration: quaestor (QSP), maste...
20,69 zł 22,99 zł
Do koszyka

A nie mówiłem?

Tomasz Lis: „W tej książce publikuję teksty, które napisałem w czasie ostatnich prawie czterech lat. W większości, przyznaję to z przykrością, celnie przewiduję to, co się teraz dzieje. Niestety, nie spełniły się głównie przewidywa...
3,80 zł 4,22 zł
Do koszyka

Nie dmuchaj w ul!

„Nie dmuchaj w ul!” to debiutancki tomik poezji dla dzieci autorstwa Ewy Lidii Turowskiej. Są to pełne humoru bajeczki o zwierzętach, dzięki którym dzieci poznają rodzime przysłowia. Kolorowo ilustrowana książeczka zachęca dzieci i i...
28,71 zł 31,90 zł
Do koszyka

Kosmos. Dziesięć rzeczy, które należy o nim wiedzieć

Czternaście miliardów lat dziejów wszechświata dla osób, które nie mają dużo czasu na czytanie Ta książka jest dla każdego, kto chce łatwo zrozumieć oszałamiające podstawy naszego niezwykł...
9,45 zł 10,50 zł
Do koszyka

Zalety systemów politycznych oraz ich wpływ na rządzenie

Zalety systemów politycznych oraz ich wpływ na rządzenie jest podręcznikiem przedstawiający różne rodzaje systemów politycznych takich jak: Demokracja, Autorytaryzm, Teokracja, Monarchia absolutna, Demokracja bezpośrednia, Demokrac...
26,64 zł 29,60 zł
Do koszyka

Nie przestałyśmy być kobietami

Opowieść o kobietach w cieniu wojny, które chciały kochać, przyjaźnić się - po prostu żyć. To były dziewczyny takie jak każda z nas. Ale wojna odebrała im rodziny i młodość, rzuciła daleko na wschód, gdzie dorasta...

Recenzje

Dodaj recenzję
Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!