0 POZYCJI
KOSZYK PUSTY
  1. Strona główna
  2. Ebooki i Audiobooki
  3. Nauka języków obcych
  4. Język angielski
  5. New ways to face and (im)politeness - 02 Multiple contexts of face

New ways to face and (im)politeness - 02 Multiple contexts of face

(eBook)
0.00  (0 ocen)
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły

  • Druk: Katowice, 2016

  • Wydanie/Copyright: wyd. 1

  • Seria / cykl: Prace Naukowe UŚ; Językoznawstwo Neofilologiczne

  • Redakcja naukowa: Ewa Bogdanowska-Jakubowska

  • Wydawca: Uniwersytet Śląski

  • Formaty:
    PDF (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Urządzenia i oprogramowanie do czytania »
Zwiń szczegóły
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Opis

New ways to face and (im)politeness - 02 Multiple contexts of face

Teksty zawarte w tym zbiorze stanowią wkład w dyskusję na temat pojęcia twarzy, czynności twarzy oraz (nie)uprzejmości. Tom składa się z czterech części, każda omawia pojęcie twarzy i kwestie z nią związane z różnych perspektyw, oraz w różnych kulturach i różnych językach. Część pierwsza, "Face and (im)politeness – theoretical issues", stanowi próbę redefinicji twarzy i jej związku z uprzejmością (Maria Sifianou), oraz analizuje kontekst jako czynnik mający istotny wpływ na twarz jednostki (Ewa Bogdanowska-Jakubowska). W części drugiej, "Face and politeness in a cross-cultural and an intercultural perspective", mowa o włoskim pojęciu figura (Gudrun Held), wpływie komplementów na twarz w komunikacji międzykulturowej w środowisku akademickim (Marzieh Bashirpour and Imtiaz Hasnain), oraz o wyrażaniu opinii w rozmowach Polaków z Irlandczykami (Weronika Gąsior). Na część trzecią, "Face, politeness and social norms", składają się trzy teksty: pierszy poświęcony roli zdrobnień w języku polskim (Paulina Biały), drugi – hinduskiej uprzejmości, trzeci – roli harmonii oraz pojęcia omoiyari w komunikacji w kulturze japońskiej (Maria Spiechowicz). Część czwarta, "Face in different discourses", poświęcona jest twarzy w różnych dyskursach: tekstach Starego Testamentu (Marcin Kuczok), artykułach prasowych o tematyce politycznej (Yasuhisa Watanabe), oraz w dyskursie profesjonalnych tłumaczy ustnych (Ewa Bogdanowska-Jakubowska).

Dane szczegółowe

Spis treści

Contents


Notes on Contributors / 7


Introduction (Ewa Bogdanowska-Jakubowska) / 11

Part 1

Face and (im)politeness – theoretical issues


Chapter 1

On culture, face and politeness. Again /15

Maria Sifianou


Chapter 2

Multiple contexts of face / 31

Ewa Bogdanowska-Jakubowska


Part 2

Face and politeness in cross-cultural and intercultural perspectives


Chapter 3

Is the Italian figura just a facet of face? Comparative remarks on two socio-pragmatic key-concepts and their explanatory force for intercultural approaches / 53

Gudrun Held
 

Chapter 4

Compliments and compliment responses and their effects on the hearer’s face in researcher-supervisor interaction / 77

Marzieh Bashirpour and Imtiaz Hasnain


Chapter 5

Face in official intercultural interaction / 97

Jiayi Wang
 

Chapter 6

Face and politeness in Irish English opinions – a study amongst Polish and Irish students / 113

Weronika Gąsior
 

Part 3

Face, politeness and social norms
 

Chapter 7

The usage of diminutives in polite phrases as a way to express positive/negative politeness or to formulate face-threatening acts in Polish / 133

Paulina Biały
 

Chapter 8

Āp kitnā kamāte haĩ? “How much money do you earn?” The Indian way of politeness / 157

Magdalena Varga
 

Chapter 9

Omoiyari – the key word of harmonious Japanese communication / 169

Maria Spiechowicz
 

Part 4

Face in different discourses
 

Chapter 10

The concept of GOD’S FACE as an anthropopathism in the Old Testament / 189

Marcin Kuczok
 

Chapter 11

Analysis of Japanese political analytic articles: Making face salient to explain actions in political interactions / 207

Yasuhisa Watanabe
 

Chapter 12

Face and ethics in professional interpreting / 223

Ewa Bogdanowska-Jakubowska

Inni Klienci oglądali również

Opodatkowanie spółek osobowych i ich wspólników - Adam Mariański
131,40 zł 146,00 zł
Do koszyka

Opodatkowanie spółek osobowych i ich wspólników
W książce w sposób kompleksowy zostały przedstawione zasady opodatkowania spółek osobowych i ich wspólników z uwzględnieniem obecnej linii interpretacyjnej organów podatkowych i sądów administracyjnych.W ...
Dzieci których nie ma - Renata Piątkowska
17,01 zł 18,90 zł
Do koszyka

Dzieci których nie ma
Polen-Jugendverwahrlager der Sicherheitspolizei in Litzmannstadt – obóz po dziś dzień mało znany, nadal leży poza granicami naszej świadomości, naszego poznania, a nawet naszej wyobraźni… To miejsce, w kt&oa...
Wiedźmin 2: Zabójcy Królów - wybory i ich konsekwencje - poradnik do gry - Artur Justyński
7,11 zł 7,90 zł
Do koszyka

Wiedźmin 2: Zabójcy Królów - wybory i ich konsekwencje - poradnik do gry
Poradnik zawiera grafy, możliwych ścieżek i konsekwencji poszczególnych zadań. Wnikliwie opisuje również możliwe zakończenia gry, a raczej ważniejsze wybory podczas rozgrywki, które najprawdopodobniej mają największy wpływ na podzi...
To nie koniec - Paulina Nowak
29,69 zł 32,99 zł
Do koszyka

To nie koniec
Gdy staczasz się na dno, pojawia się ONA. Miłość, dla której warto walczyć.Okoliczności pierwszego spotkania Laili i Jakuba nie wróżą ich znajomości niczego dobrego. Młoda kobieta właśnie próbuje posklejać swoje serce w...
Pilot ci tego nie powie - Patrick Smith
35,91 zł 39,90 zł
Do koszyka

Pilot ci tego nie powie
Podróż samolotem to dla wielu z nas sprawa skomplikowana, kłopotliwa i często przerażająca, a ponadto spowita aurą tajemniczości. Od momentu, w którym przechodzimy przez drzwi terminala, atakują nas polecenia – stań tu, zdejmij buty...
Jak nie dać sobą manipulować - Christel Petitcollin
34,11 zł 37,90 zł
Do koszyka

Jak nie dać sobą manipulować
MANIPULATORZY ROZPORZĄDZAJĄ JEDYNIE TAKĄ MOCĄ, JAKĄ IM NADAJEMY „Kiedy mają przed sobą ludzi przenikliwych, pozbieranych i stanowczych, stają się bezbronni. Nie mam najmniejszego zamiaru «unicestwiać» biednych manipulatorów. Dą...

Recenzje

Dodaj recenzję
Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!
Zgłoś nadużycie
Dlaczego chcesz zgłosić nadużycie w tej recenzji?
Wyślij zgłoszenie