Grieczeskije korni w leksiczeskom sostawie russkogo i polskogo jazykow (siemanticzeskij, słowoobrazowatielno-morfołogiczeskij i stilisticzeskij aspiekty)

• Kategorie:
  1. Ebooki i Audiobooki »
  2. Nauka języków obcych »
  3. Język rosyjski
  1. Ebooki i Audiobooki »
  2. Nauki humanistyczne »
  3. Filologia polska
  1. Ebooki i Audiobooki »
  2. Nauki humanistyczne »
  3. Filologie obce
• Język wydania: rosyjski
• ISBN: 978-83-8012-677-0
• Liczba stron: 182
• Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
  Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po uprzednim opłaceniu (PayU, BLIK) na stronie Twoje konto > Biblioteka.

  Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.

  Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
• Ważne informacje techniczne
• Minimalne wymagania sprzętowe:
  • procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
  • Pamięć operacyjna: 512MB
  • Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
  • Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
  • Mysz lub inny manipulator + klawiatura
  • Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
• Minimalne wymagania oprogramowania:
  • System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
  • Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
  • Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
  • Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
• Informacja o formatach plików:
  • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
  • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
  • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
  • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
• Rodzaje zabezpieczeń plików:
  • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem.
  • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.

  Więcej informacji o publikacjach elektronicznych

Оглавление

Введение / 7

Раздел 1
Теоретические аспекты проблематики заимствований / 17
1.1. Заимствования как объект изучения / 17
1.2. Заимствования в аспекте синхронии и диахронии / 28
1.3. Понятия грецизм / эллинизм – grecyzm / hellenizm и их представление в русской и польской лингвистической литературе / 30
1.4. Лексический материал с точки зрения его отражения в русских и польских словарных источниках / 41

Раздел 2
Избранные корни греческого происхождения в составе русских и польских частей речи. Словообразовательно-морфологический аспект / 45
2.1. Корень мега- / mega- / 46
2.2. Префикс гипер- / hiper- / 60
2.3. Корень электро- / elektro- / 61
2.4. Корень кибер- / cyber- / 76
2.5. Корни эко-, эконом- / eko-, ekonom- / 80
2.6. Корень био- / bio- / 88

Раздел 3
Сопоставление избранных лексем греческого происхождения и их производных в русском и польском языках. Семантический аспект / 91
3.1. Лексема техника / technika / 92
3.2. Лексема технология / technologia / 98
3.3. Лексема тип / typ / 101
3.4. Лексема токсический / toksyczny / 102
3.5. Лексема эстетика / estetyka / 102
3.6. Лексема драма / dramat / 106
3.7. Лексемы трагический, трагичный / tragiczny / 110
3.8.  Лексема энергия / energia / 111
3.9.  Лексемы кристалл, хрусталь / kryształ / 115
3.10. Лексема педагогика / pedagogika, pedagogia / 116

Раздел 4
Греческие морфемы в составе русских и польских частей речи. Стилистическо-частотный аспект / 127
4.1. Сравнение стилистических особенностей / 127
4.1.1. Корень био- / bio- / 128
4.1.2. Префикс гипер- / hiper- / 130
4.1.3. Корень кибер- / cyber- / 131
4.1.4. Корень мега- / mega- / 132
4.1.5. Корень эко- / eko- / 134
4.1.6. Корень эконом- / ekonom- / 135
4.1.7. Корень электро- / elektro- / 136
4.2. Сравнение частотности значений избранных лексем / 137
4.2.1.  Лексема драматически / dramatycznie / 138
4.2.2.  Лексема техника / technika / 139
4.2.3.  Лексема технический, техничный / techniczny / 140
4.2.4.  Лексема технология / technologia / 142
4.2.5.  Лексема электрика / elektryka / 143
4.2.6.  Лексема электроника / elektronika / 143
4.2.7.  Лексема электронный / elektroniczny / 144
4.2.8.  Лексема энергетика / energetyka / 145
4.2.9.  Лексема энергия / energia / 146
4.2.10. Лексема эстетика / estetyka / 147

Заключение / 149

Приложение / 153
Литература / 161

Streszczenie / 173
Summary / 177