Ekonomia w pigułce. Dwujęzyczny leksykon ekonomiczny. Economics in a nutshell. An economics lexicon in two languages

Ekonomia, tak jak każda dziedzina wiedzy, ma swój własny i niepowtarzalny język. Opanowanie go, podobnie jak poznanie innych języków obcych (francuskiego, niemieckiego czy włoskiego), wymaga sporego wysiłku i z zasady nie jest proste. Nie jest to także umiejętność wrodzona, zatem wymaga czasu i wkładu pracy. Znajomość szczegółowego słownictwa w obszarze języka ekonomicznego daje nadzieję na zrozumienie samej nauki, zarówno od strony teoretycznej, jak i praktyki. Lektura leksykonu pozwoli czytelnikowi właściwie rozumieć określenia i definicje, takie jak koszty alternatywne, niewidzialna ręka rynku czy równowaga konsumenta. Nie zabraknie tu również określeń kluczowych, takich jak popyt, podaż czy równowaga rynkowa. Celem autorek było wsparcie procesu uczenia się młodych adeptów nauki (studentów) ale i samouków, interesujących się procesami ekonomicznymi. Książka jest adresowana do wszystkich czytelników zainteresowanych poznaniem i zrozumieniem podstawowych pojęć i zagadnień ekonomicznych, w tym szczególnie do studentów wszystkich kierunków studiów z zakresu nauk społecznych (zarówno Polaków, jak i obcokrajowców, zgłębiających w Polsce tajniki wiedzy w języku angielskim). To oni w szczególności stają przed trudnym zadaniem, jakim jest poznawanie podstaw ekonomii i historii myśli ekonomicznej. Zadanie to jest podwójnie trudne, gdy przedmioty, takie jak mikroekonomia, makroekonomia, podstawy ekonomii czy historia myśli ekonomicznej, nie są prowadzone w ich języku narodowym, a językiem wykładowym jest język angielski.

Spis treści

Spis treści Wstęp Introduction Part one: english-polish version / Część pierwsza: wersja angielsko-polska Część druga: wersja polsko-angielska / Part two: polish-english version Zakończenie Conclusion Bibliografia